jpdb beta

name; given name; first name

1

to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)

1

good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial

9

-like; sort of; similar to; resembling

3

okay; sure; okey-dokey

1

mackerel (esp. the chub mackerel, Scomber japonicus); server (in an online game)

1

simmered with; cooked with; boiling; boiled dish

1

set meal; special (of the day)

1

yikes; oops; eep; wow

1

oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!

1

good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial

5

to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at

2

alone; by oneself; on one's own

1

large; big; great; prominent; -sized; as big as; university

2

primness; prim person; clear soup; water for rinsing sake cups (at a banquet, etc.)

2

to move (house); to change residence

1

to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become

8

just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well...; I think...

4

(one's) life

1

various; all sorts of; variety of; (arch.) various colors (colours)

3

to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen

8

bog; marsh; swamp; quandary; dire situation from which one cannot extricate oneself; imbroglio

1

love triangle; eternal triangle

2

and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that...

8

confession; acknowledgement; confession of love; professing one's feelings; confession of sins (e.g. the confessional)

1

in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward

3

to be given the cold shoulder; to be jilted; to be rejected; to be dumped

1

crotch; crutch; groin; fork (in a tree, road, river, etc.); tines (of a fork)

1

to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)

1

let me see; well; errr ...; uhh ...

6

then; well; so; be; is

8

honorific/polite/humble prefix; honorific suffix

2

family; members of a family

1

unhappiness; sorrow; misfortune; death (usu. of a relative); bereavement

1

family quarrel

1

inheritance; succession to property

1

to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise

7

conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation

2

but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...

8

what!; oh; what the heck; what the; damn

1

parent; parents; dealer (in cards, mahjong, etc.); banker; founder; inventor; (pet) owner

1

job transfer; job relocation; intra-company transfer

1

to cool down; to get cold; to cool off (excitement, temper, etc.); to subside; to be cold (eyes, expression, etc.); to be composed

1

to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)

1

that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you

11

a kind; a sort; of sorts; something of a; sort of; somewhat

1

manipulation of information; spin

1

is not; am not; are not

1

don't you think?; indicates question

2

to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!

4