to stream; to flow (liquid, time, etc.); to be washed away; to be carried; to drift; to float (e.g. clouds); to sweep (e.g. rumour, fire)
potentiality; likelihood; possibility; availability
that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...
enough; sufficient; sufficiently; fully; division into ten
attention; notice; care; caution; advice; warning
one's fate (fortune) as concerns love
first place; first rank; unit's position; Japanese yew (Taxus cuspidata)
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
to step aside; to move (i.e. out of the way); to make way
please (give me); please (do for me)
room; chamber; apartment; flat; stable
to collect; to gather; to save; to accumulate; to pile up
cleaning; sweeping; dusting; scrubbing
immediately; at once; soon; before long; easily; readily
to get dirty; to become dirty; to become sullied; to become corrupted; to lose one's chastity
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not
in this way; thus; such; uh...
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
child; kid; (one's) child; offspring; young (animal); young woman; offshoot
Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker
one's personal belongings; one's vicinity; one's daily life; everyday necessities
everything; all; the whole; entirely; completely; wholly
small; fine; minute; minor; trivial; sensitive
to hate; to dislike; to loathe
won't; hasn't; isn't; won't you
now; soon; already; yet; further; more
fondly; admiringly; with fascination; with adoration; with enchantment
cat (esp. the domestic cat, Felis catus); shamisen; geisha; wheelbarrow; clay bed-warmer; bottom; submissive partner of a homosexual relationship
-like; sort of; similar to; resembling
good feeling; feeling good
to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up
speaking of; (I told you) already; come on
insistent; obstinate; persistent; too rich (taste, etc.); fatty; heavy
charm; fascination; glamour; glamor; attraction; appeal
nonexistent; not being (there); not having; not
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
to be packed (with); to be full (space, schedule, etc.); to be blocked (road, pipe, nose, etc.); to be clogged; to shorten (width, interval, etc.); to shrink (shirt, word form, etc.); to be at a loss
free and uncontrolled; behaving with abandon; freewheeling
to be lucky; to be in luck; to be attached; to have; to be included
particle indicating that the speaker is trying to recall some information