brat; kid; urchin; preta; hungry ghost
name; given name; first name
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well...; I think...
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
to kill; to slay; to suppress; to block; to suppress (a voice, feelings, etc.); to hold back
question (e.g. on a test); problem; problem (e.g. societal, political); question; question (i.e. doubt); public discussion
conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation
hot; warm; passionate; impassioned; on everybody's mind; on the radar
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
clothes (esp. Western clothes); counter for doses of medicine, gulps of tea, drags of a cigarette, etc.
inside; interior; among; within; middle; center; during
to mind (negative nuance); to care about; to worry; to pay undue (amount of) attention to (something)
sound of wind rustling through a crack; wheezing
ventilation; communication (within an organisation); openness
to stop; to turn off; to park; to prevent; to suppress (a cough); to stop (someone from doing something); to dissuade
puncture; flat tyre (tire); blowout; bursting; overflowing; being jammed (e.g. phone lines)
shape; form; appearance; state; situation; suitable
various; all sorts of; variety of; (arch.) various colors (colours)
old wound; scar; old unpleasant incident; past misdeed
that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...
deep; profound; dense; thick; close (relationship); intense; strong
may; might; perhaps; may be; possibly
even if; even though; even; too; whether ... or ...; no matter (what, where, who, etc.)
slow; time-consuming; late (in the day); towards the end (of the day or night); later (than expected or usual); late
to aim at (with a weapon, etc.); to be after (something or someone); to have an eye on; to aim for; to set up as a goal
art; technique; means; way; trick; trap
equation; formula; ceremony; style; (arch.) enforcement regulations (of the ritsuryo)
training; education; stocking up; laying in; preparation (e.g. ingredients); girl studying to become a geisha
to smell; to smell of; to have a smell
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
(not) anything; (nothing) at all; (not) any
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
together (with); at the same time; in a lump
girl; daughter; baby girl; young woman
to pull; to draw; to string (lines); to run (cable); to pull towards oneself (e.g. someone's sleeve); to drag; to haul
previously; before; first; before (something or someone else); beforehand; in advance
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
worry; concern; anxiety; care; help; aid
that sort of; that kind of; like that; such; so