to make a mistake (in); to commit an error; to be wrong; to be incorrect; to mislead; to misguide
mouth; opening; hole; mouth (of a bottle); spout; gate; door
to throw into; to toss into
potentiality; likelihood; possibility; availability
not non-existent; not completely lacking; there is some; certainly existent
large; big; older; senior; final; ultimate
very; considerably; by no means; not readily; middle; half-way point
lovely; wonderful; nice; great; fantastic; superb
negotiations; discussions; connection
what; how many; many; a lot of; several; a few
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
child; kid; (one's) child; offspring; young (animal); young woman; offshoot
(arch.) indicates emphasis, intention, etc.; indicates emphasis, intention, etc.
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
what's the matter?; what's wrong?
poke (Hawaiian raw-fish salad)
to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
to fly; to soar; to jump; to leap; to spatter; to scatter; to hurry
expresses incredulousness, disbelief, irony, etc.
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o
particle used to indicate the speaker's hope, desire, wish, etc. (e.g. "it would be nice if ...", "I wish there were ...", etc.); emphatic particle; particle adding uncertainty
wonderful; marvelous; strange; strangely enough; oddly enough; for some reason
system; lineage; corollary; system (range of strata that correspond to a particular time period); (taxonomical) series
radio wave; reception; signal; saying strange things
little girl; maiden; young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryo period)
reality; actuality; practice (as opposed to theory); truly; really; bhutakoti (limit of reality)
perhaps; possibly; maybe; if; in case; in the event that
female clothing; wearing female clothing; cross dressing (for a man)
boy; juvenile; young boy; youth; lad
girl; daughter; baby girl; young woman
for (e.g. "she dances well for an eight-year old"); considering it's (something or someone)
crushed flat; flattened; flat-chested girl; sound of a sticky rice cake sticking to something
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
good thing; nice thing; good excuse; good grounds; interjection used to impress an idea or to urge a response
bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly
how much; something over; and something; however (much); no matter how
young child; toddler; child over 1 but not yet of school age
figure; body shape; build; somatotype; biotype; habitus
even so; all the same; nevertheless; yes, but ...