jpdb beta

together (with); at the same time; in a lump

2

to live (of humans); to reside; to inhabit; to dwell; to abide

1

if; in case; supposing

2

to leak out (a secret); to be exposed (a lie, improper behaviour, etc.); to be found out; to get away (of fish)

1

after all; because; but; even; too; as well

3

Kamijou

3

that sort of; that kind of; like that; such; so

1

undesirable friend; bad company; bad companion; partner-in-crime (i.e. good friend); close friend; buddy

1

to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing

6

ha ha ha; hee hee hee

6

abandoned cat; stray cat

1

still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least

1

(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least

2

to keep (a pet or other animal); to have; to own; to raise; to rear; to feed

7

how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way

1

sphinx

6

wrong; not good; hopeless; past hope; must not do

1

student accommodation; student dormitory

1

pet; trumpet

1

prohibition; inhibition; ban

1

fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet

1

name; given name; first name

5

to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry

1

not a chance; not likely; oh no; yuck; fault; defect

1

to feel nervous; to feel afraid; to be startled; to be surprised; (arch.) to be shy; (arch.) to be bashful

1

to escape; to run away

1

consequence; outcome; result; blame

1

sentence-ending particle expressing doubt

2

Japanese (people, language, style)

1

shamisen; samisen; three-stringed Japanese lute

1

cat (esp. the domestic cat, Felis catus); shamisen; geisha; wheelbarrow; clay bed-warmer; bottom; submissive partner of a homosexual relationship

3

thread-sail filefish (Stephanolepis cirrhifer); skinning (an animal); stripping (a tree of its bark); barking

1

to go; to come

1

to paste; to stick; to affix; to station; to post

1

it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?

1

country; state; region; national government; central government; home (i.e. hometown, home country); (arch.) province (of Japan)

2

towards; against; regarding; in contrast with

1

cruel; heartless; violent; intense; very bad; terrible

1

only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to

1

you; I; me; oneself

5

fox (esp. the red fox, Vulpes vulpes); fox (i.e. a sly person); soba or udon topped with deep-fried tofu; light brown; golden brown

1

to chase about; to hang on; to drive hard

1

fox hunt; fox hunting

1

tradition; convention

1

pride; boast; credit (to)

1

near; neighbourhood; nearly (e.g. "it took nearly one year"); close to; shortly; soon

1

magical powers; supernatural powers; spell; charm

2

flow (of a fluid or gas); stream; flow (of people, things); passage (of time); course (of events); (step-by-step) procedure; group of people who remain together after the end of an event

2

to tie up in a bundle (e.g. straw, hair, bills, letters); to bundle; to govern; to manage; to fold (one's arms); to put together (one's hands)

1

attribute; property; context; character class, type, fetish, etc.

1