superior (in rank); top; higher order (e.g. byte); host computer (of connected device)
counter for people (usu. seating, reservations and such); first name; famous; great; name; noun
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
opposite; opposition; versus; vs.; to (e.g. "winning a game five to three"); equal footing
by means of; due to; because of; according to
special; particular; extraordinary; exceptional; especial
public performance; exhibition in a foreign country
curtain raising; starting (e.g. play, concert)
pair; couple; antithesis; counter for items that come in pairs; counter for sets (of clothes, small furniture, utensils, etc.)
tag-team match (pro wrestling)
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
preferential treatment; special treatment; discrimination; express delivery; special delivery
Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker
selection; choice; option
preparation; arrangements; getting ready; provision; setup; reserving
good; OK; all right; fine; very well; will do
ancient Shinto music and dancing
love; affection; attachment; craving; agape; Ireland
castle (in place names); castle; fortress
polite; courteous; careful; close; overly courteous; overly careful
bento; Japanese box lunch
although; despite; whereas; while; if only; I wish
difficulty; hardship; trouble; infeasibility; inability (to carry out)
futility; waste; uselessness; pointlessness; idleness
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
to return; to come home; to leave; to get home; to get to home plate
myself; yourself; I; me; you
to be sufficient; to be enough; to be worth doing; to be worthy of; to do (the job); to serve
practice; training; drill; (an) exercise; workout
it is ... that ...; precisely; although; while; it is precisely because ... that ...; only because ...
to anyone; to everyone; by anyone; by everyone; in everyone; in anyone
(following a verb) to be sure to; to do (something) so that ...; to make sure to; to try to
frustrated (over a failure, humiliation or injustice); annoyed; chagrined; (bitterly) disappointed; bitter; vexed
to make sure of; to assure oneself of; to see with one's own eyes; to ascertain
everyone; everybody; all; everything; all
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
hmm; well ...; humph; roughly; harshly; violently
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
strong; potent; strong; brawny; good (at); skilled; being able to handle
to put up (a notice, sign, etc.); to hang out (e.g. a banner); to hold up high; to raise overhead; to tout (a principle, plan, etc.); to herald; to publish
sweet (e.g. young girls, flowers blooming); touchingly lovely; cute; pitiful; pitiable
to bloom; to flower; to blossom; to open
flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda
even if; no matter (what); if; though; although; supposing