yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
with a slap; with a pop; without batting an eyelid; generously; cutesy suffix applied to names
one more time; once more; once again
face; mask; face guard; (in kendo) striking the head; surface (esp. a geometrical surface); page; aspect
skillful; skilful; delicious; appetizing; fortunate; splendid
it is ... that ...; precisely; although; while; it is precisely because ... that ...; only because ...
together (with); at the same time; in a lump
precisely; exactly; plumb; damn; stupid; cursed
to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case
funny; amusing; strange; odd; improper; unsuitable
selfish; egoist; (arch.) self-indulgent; (arch.) wilful; (arch.) willful
skin; hide; rind; peel; shell; sheath
to stop; to turn off; to park; to prevent; to suppress (a cough); to stop (someone from doing something); to dissuade
to calm down; to compose oneself; to calm down; to settle down; to settle down (in a location, job, etc.); to settle in; to be settled
to be seen; to be in sight; to look; to seem; to come
which way; which direction; which one (esp. of two alternatives); who
song lyrics; words of a song; libretto
useless; no future in it; doesn't make sense; having no point
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
to suit; to match; to become; to be like
to be attached; to be connected with; to remain imprinted; to scar; to bear (fruit, interest, etc.); to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.)
diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily
by no means; never!; something unexpected; emergency; (arch.) currently; (arch.) for the time being
cruel; heartless; violent; intense; very bad; terrible
secrecy; confidentiality; privacy; one's circumstances (esp. fiscal)
for your information; I'm telling you
imitation; fake; phony; pseudo-
to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to get on (e.g. a footstool); to step on; to reach; to go over; to follow
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that
unreasonable; unnatural; impossible; forcible; forced; excessive (work, etc.); immoderate
growth; development; growing up; growth (of a company, the economy, etc.)
to see (a doctor, etc.); to consult (someone)
pretty; lovely; clean; clear; completely; entirely
appropriate; adequate; suitable; fitting; worthy
eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey
white; innocence; innocent person; blank space; white go stone; white dragon tile; skewered grilled pig intestine
Japanese style; light wind; moderate breeze
no, not like that (but like this)
bridal costume; wedding dress
(somebody else's) parents; both parents
to become confused (disconcerted, disorganized, disorganised); to be flustered; to panic; to hurry; to rush; to hasten
please!; I'm asking you; for heaven's sake