jpdb beta

isn't that right?

3

if; in case; supposing

2

in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward

3

to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience

4

-like; sort of; similar to; resembling

4

on good terms with; on cordial terms with; getting along well with; to make friends with; to be good friends with; to get along with

1

wanted; wished for; in need of; I want (you) to

4

you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...

20

in that way; thus; so; so?

5

thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work

13

may; might; perhaps; may be; possibly

1

right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?

18

restlessly; nervously; uneasily; in a fidget

1

no; nay; well; er; you're welcome; not at all

3

(not) particularly; (not) especially; (not) specially; separately; apart; additionally

1

to run along; to run beside; to follow (a policy, plan, etc.); to act in accordance with; to meet (wishes, expectations, etc.); to satisfy

1

place; spot; address; district; area; one's house; point

1

at; in; at; when; by; with; and then

25

to disappear; to vanish; to go out (of a fire, light, etc.); to die; to fade (of a feeling, impression, etc.); to vanish (e.g. of hope); to go away (e.g. of a smell, itchiness, sleepiness)

2

to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop

2

ah; oh; hey!

4

tasks; things to do; errand; business (to take care of); affairs; engagement

1

and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that...

2

hey; say; look

1

then; well; so; be; is

7

for a moment; for a minute; for a while; for some time; for the time being; for now

1

two persons; two people; pair; couple

2

end; finish; bounds; limits; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)

2

what!; oh; what the heck; what the; damn

2

it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...

3

hey; you; hey; hey; hold on; yo

28

club activities; extracurricular activities

3

yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh

2

I; me

16

to be popular (esp. with the opposite sex); to be well liked; to be pampered (spoiled, doted upon, etc.); to be welcomed

1

to turn up; to roll up (e.g. sleeves); to do over and over again; to do relentlessly; to stage a comeback (against) (in mahjong, horse racing, etc.); to come from behind

1

to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed

4

boyfriend; he; him

8

to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at

3

dry run; rehearsal

1

as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also

2

look here; I say; well; I know what; I'll tell you what; just a minute

1

knock; knocking; fungo hitting; hitting balls for fielding practice

1

too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as

14

to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)

13

thank you for waiting; sorry to have kept you waiting

1

Mr (junior); master; boy

9

truth; reality; proper; right; genuine; authentic

2

cruel; heartless; violent; intense; very bad; terrible

1

female; woman; female sex; female lover; girlfriend; mistress

3