a-ha-ha (laughing loudly)
as is; as it is; as things are; like this; this way; at this rate
everyone; everybody; all; everything; all
program competing with another in the same timeslot (programme); counterprogram (television)
another place; somewhere else; outside (one's family or group); someone else; not caring for; being indifferent to
court lady; lady-in-waiting (Heian period); separate room in a palace (esp. for a lady) (Heian period); room for a very low class prostitute; very low class prostitute
online shopping; e-commerce; mail order
to receive; to get; to catch (e.g. a ball); to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.); to sustain (damage); to incur (a loss); to undergo (e.g. surgery)
first of all; at once; right away; for now; for the time being
Odaiba (artificial island in Tokyo Bay)
slowly; quietly; steadily; soon; momentarily; before long
to arrive at; to reach; to sit on; to sit at (e.g. the table)
(approximate) time; around; suitable time (or condition); time of year; season
in the middle of something; busy with something; in commotion as a result of something untoward happening; currently importing or capturing data
(one's) superior; (one's) boss; the higher-ups
at once; immediately; right now
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that
instead of; in place of; as a substitute for; in exchange for; in return for; to make up for
mascot; poster boy; poster girl; brand ambassador
may; might; perhaps; may be; possibly
by no means; never!; something unexpected; emergency; (arch.) currently; (arch.) for the time being
it cannot be that...; it is highly unlikely that...; it is impossible that...
head (chief, director) of a section or department; head of a (school) club; head of a (school) team
to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)
to substitute for; to stand in for; to fill in for
oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!
Ginza (shopping district in Tokyo); (Edo period) silver mint
entertainment (of guests; esp. in the corporate world); treating (to food and drinks); wining and dining
idiot; moron; trivial matter; folly; stupid; foolish
when; at what time; how soon; normal times; ordinary days
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
sorry; excuse me; thank you
to move; to stir; to operate; to run; to make a move; to take action; to be touched
with trouble; at great pains; rare; valuable; kind; generous
although; despite; whereas; while; if only; I wish
for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first
today; this day; these days; recently; nowadays
oh my god!; oh my gosh!; you got me!; wow!
private parts; intimate parts
company employee; member of a corporation; company stockholder (esp. in legal contexts)
recruitment; invitation; raising (funds, donations, etc.); collection; flotation (of shares, loans, etc.)
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...