counter for articles; counter for military units; individual
part; portion; amount; worth (as in "two days' worth"); one's means; one's place; one's duty
to mind; to care about; to be an issue; to matter; to keep company; to care for; to interfere with
extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of
skip it; drop it; I've had enough (e.g. when offered something); that's enough
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o
force; vigor; influence; authority; impetus; momentum
exceedingly; extremely; very many; indeed
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember
infotainment television program; TV gossip show; (tabloid) talk show; talk show featuring discussion of current news, etc.
actually; really; truly; in practice; practically
something; some; somehow; for some reason; (is there) something (you want, etc.)
is that so? (generally rhetorical)
many; numerous; large amount of; large quantity of; frequent; common
past; after; too (much); over- (e.g. eating)
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not
ordinary; common; free of charge; unaffected; as is; only
passerby; pedestrian; foot passenger
noisy; loud; annoying; troublesome; fussy; finicky
waiting room; anteroom; antechamber; green room
large room; green room; waiting room for performers when off stage; junior actor; actor of small parts; large hospital room (for several patients)
bento; Japanese box lunch
onigiri; rice ball (often triangular, sometimes with a filling and wrapped in nori)
feeling; sensation; preparedness; readiness; thought; sentiment
tension; mental strain; nervousness
don't you think?; indicates question
tele; Terret (wine grape variety)
fellow; guy; thing; object; he; she
various; all sorts of; variety of; (arch.) various colors (colours)
change; alteration; difference; distinction; something wrong; abnormality
past; after; too (much); over- (e.g. eating)
look!; look out!; hey!; look at me!; there you are!
to get angry; to get mad; to tell someone off; to scold; to be angular; to be square
parent; parents; dealer (in cards, mahjong, etc.); banker; founder; inventor; (pet) owner
one's own convenience; one's way; surroundings; environment; convenience; ease of use; financial circumstances
about to start out; just about to leave or go out; outing; trip
response; less; -less; loess; wrestling; sexless
for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first