to give birth; to bear (child); to lay (eggs); to produce; to yield; to give rise to
wife; your wife; his wife; married lady; madam
to part (usu. of people); to part from; to separate (of a couple); to break up; to lose (e.g. one's mother); to be bereaved
very; greatly; immense; enormous; serious; grave
picture; drawing; painting; image (TV, film, etc.); picture; footage
should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out
whole; all; general; gross; entire; overall
compilation (of a text); editing; volume (of a text); completed literary work
presentiment; premonition; hunch; to have a premonition; to have a hunch
porcelain bowl; donburi; bowl of meat, fish, etc. served over rice
spit; skewer; proxy (computer server)
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
honorific/polite/humble prefix
flavor; flavour; charm; appeal; experience; taste (e.g. of victory)
morning; breakfast; (arch.) next morning
nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...
so; like this; in this way
man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend
to feel (as if); to have a feeling (that); to have a hunch (that); to feel like doing; to want to do
what did you just say (to me)?; what's that?
impertinent; saucy; cheeky; impudent; audacious; cocky
to continue; to keep up; to keep on
pardon; forgiveness; forbearance
to stop; to turn off; to park; to prevent; to suppress (a cough); to stop (someone from doing something); to dissuade
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
email; mail (usu. in compound words); post; message (sent over a chat application); instant message; male
to reach; to touch; to be delivered; to arrive; to be attentive; to be scrupulous
charge; cost; generation; age; era; a representative of; on behalf of
office worker; company employee; company man; salaryman (stereotypical Japanese office worker)
while; during; while; although; all; both
to rule; to govern; (arch.) to see; (arch.) to look; (arch.) to watch
both; both sides; both parties
I'm sorry; (it's) inexcusable; I feel regretful; thank you very much (for help, etc.)
looking; viewing; (please) try (to)
(following a verb) to be sure to; to do (something) so that ...; to make sure to; to try to
for; for the sake of; to one's advantage; because of; as a result of
official post; regular post; principal post (as opposed to secondary post); I (of someone in government or the civil service)
immediately; right away; at once; instantly
complaint; troubles; objection; grievance
name; given name; first name
actual state (of things); real state; live; on-the-scene; reporting live; live coverage
to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry
police box; koban; alternation; alternating (current, stress, etc.)
right hand; right-hand side; right-hand direction; (on) the right