indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged
alone; by oneself; on one's own
isolated; standing alone; falling in drops (e.g. rain); saying a single word; muttering just a few words
to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case
although; despite; whereas; while; if only; I wish
lonely; lonesome; solitary; desolate
to be shy; to be bashful; to feel awkward; to feel embarrassed
sound; noise; note; fame; Chinese-derived character reading
busy; hurried; confused; flurried
I'm sorry; (it's) inexcusable; I feel regretful; thank you very much (for help, etc.)
you; buddy; monarch; ruler; he; she
certain; sure; doubtless; I have no doubt; You can depend on it; It's a safe bet
being very busy; busyness
one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself
don't worry about it; forget about it
as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly
(fixing) boundaries for religious practices; prohibition (of items, people, spirits, etc. that would hinder Buddhist practice); fence between inner and outer sanctums in a temple; (arch.) short two or three-fold lattice around the front desk of a store; barrier; dimensional barrier
one; for one thing; only; (not) even; just (e.g. "just try it"); some kind of; one type of
exactly; precisely; just; as if; as though; quite
to make war (on); to wage war (against); to compete (against); to struggle (against adversities, etc.); to fight
by the way; incidentally; sometimes; occasionally; precisely (at that time); exactly
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
laws of nature; physical laws; physics
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?
accident; incident; trouble; circumstances; reasons
to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)
to stick; to paste; to stretch; to spread; to form (e.g. ice on a pond); to fill; to swell
whereabouts; place where one is; position; location
unclear; obscure; unknown; unidentified; ignorance; lack of wisdom
to release; to let go; to free; to add (pieces of eggplant, potato, etc.) to water, broth, etc.
to kill; to slay; to suppress; to block; to suppress (a voice, feelings, etc.); to hold back
stupid brat; son of a bitch
being in charge (of an area of responsibility); being responsible (for a work role, etc.)
husband and wife; married couple
death; mortality; to die; to pass away
at that time; in those days
grasp; catch; understanding
to cut; to cut through; to sever (connections, ties); to turn off (e.g. the light); to terminate (e.g. a conversation); to hang up (the phone); to punch (a ticket)