to swell; to expand; to inflate; to bulge
for; for the sake of; to one's advantage; because of; as a result of
another helping; second helping; seconds; command to have dog place its second paw in one's hand
conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation
adds force or indicates command
sorry; excuse me; thank you
eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey
plate; dish; serving; helping; kanji radical 108 (at the bottom)
to wash; to cleanse; to inquire into; to investigate; to purify (one's heart); to lave (e.g. shore)
bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
reserve; constraint; declining; refraining; forethought; foresight
self-abasement; humility; self-depreciation
(not) at all; (not) in the slightest; wholly; entirely; extremely; very
to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?
outline; main points; generally; on the whole; general; rough
regular customer; regular patron; frequenter; constant companion
(death from) starvation; starving to death
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
this way; this direction; here; this (one); I; me
monkey (esp. the Japanese macaque, Macaca fuscata); ape; sly person; idiot; hick; sliding wooden bolt (for holding a door or window shut); clasp used to control the height of a pot-hook
to be seen; to be in sight; to look; to seem; to come
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice
to chase; to run after; to follow (a set order, a trend, etc.); to drive out; to get rid of; to drive (e.g. a herd)
to wave; to shake; to sprinkle; to throw (dice); to cast (actor); to allocate (work); to turn down (somebody)
that child; that kid; that boy; (arch.) you
to shout; to cry; to scream; to clamor (for or against); to clamour (for or against)
that day; the very same day
coincidence; chance; by chance; unexpectedly; contingency
continuation; succession; series
always; all the time; never; usual; regular
helpful person; person who likes looking after others; overly helpful person; annoyingly helpful person; manager; go-between
employee (of a store); shop assistant; clerk; salesperson