precisely; exactly; plumb; damn; stupid; cursed
let me see; well; errr ...; uhh ...
how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way
animal; beastly; carnal; sensual; brute
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
passion; enthusiasm; zeal
to teach; to instruct; to tell; to inform; to preach
two persons; two people; pair; couple
Osaka (city); (arch.) large hill
more and more; all the more; at last; finally; (at the) last moment; worst possible time
to begin; to start; to happen (again); to begin (anew); to date (from); to originate (in)
avid desire; craving; thirst; watering at the mouth; drooling
person who cannot stick to anything; unsteady worker; (lit.) monk for three days
to persevere; to persist; to insist that; to stick to (one's opinion); to remain in a place; to stick to one's post
aah!; ooh!; oh no!; oh boy!
to permit; to allow; to forgive; to pardon; to exempt (someone) from; to remit; to acknowledge
back to back; discord; feud; opposite sides of the same coin
never mind that; don't worry about that; listen up
to calm down; to compose oneself; to calm down; to settle down; to settle down (in a location, job, etc.); to settle in; to be settled
noisy; loud; annoying; troublesome; fussy; finicky
sultry; sweltering; stuffy; uncomfortably hot-looking (clothing, etc.); stuffy-looking
extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of
to pile up; to heap up; to stack up; to repeat many times over; to go through repeatedly; to accumulate
coating (esp. lacquering)
and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that...
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
god; deity; incredible; fantastic; (arch.) Emperor (of Japan); (arch.) thunder
to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at
to be decided; to be settled; to be unchanging; to be the same (as always); to be a fixed rule; to be destined; to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.)
isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on
aid; assistance; help; cheering; rooting (for); support
to recommend; to endorse (e.g. a candidate); to infer (from); to deduce; to think (something) through; to ponder deeply
to turn up; to roll up (e.g. sleeves); to do over and over again; to do relentlessly; to stage a comeback (against) (in mahjong, horse racing, etc.); to come from behind
propagation (e.g. a religion); proselytizing; missionary work
privilege; special favor; special favour; benefit; prerogative; perk
in proportion to; just as much as
plural; multiple; several
to buy; to purchase; to value; to have a high opinion; to stir; to provoke
vivid; bright; brilliant; skillful; skilful; adept
collar; color; colour; hair colouring (coloring); calla (variety of arum lily)
to compete; to contend; to vie; to contest
in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something
to bless; to show mercy to; to give (money, etc.)
to wound; to injure; to hurt someone's feelings (pride, etc.); to damage; to chip
magnificent; grand; majestic; splendid