yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
no matter how much time passes
no sooner than; as soon as; immediately after; at the thought of; when I think about
to finish; to end; to merely result in something less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
to mind (negative nuance); to care about; to worry; to pay undue (amount of) attention to (something)
lack of sleep; insufficient sleep
to collect; to put (it all) together; to summarize; to aggregate; to bring to a conclusion; to finalize
to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)
face; visage; look; expression; honor; honour
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
something; some; somehow; for some reason; (is there) something (you want, etc.)
heart; guts; nerve; central part
sounding continuously (phone, alarm, etc.)
predecessor; people of former times
room; chamber; apartment; flat; stable
to relax; to feel at home
prince; subordinate Kumano shrine
furnished with; including; attached to; impression; appearance; luck; sociality
delivering an order; dispatch of an order; messenger; orderly; runner
role; assignment; position (of responsibility); post; part (in a play, film, etc.); role
spare time; free time; time (e.g. time it takes to do something); time off; day off; quitting (one's job); firing someone
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
easily; readily; quickly; lightly (seasoned food, applied make-up, etc.); plainly; simply
to become familiar with; to fit in; to adapt oneself; to get used to; to grow accustomed to
(many) trees; every tree; all kinds of trees
with the exception of; excepting; excluding
to collect; to assemble; to gather
colour; color; complexion; skin colour; look (on one's face); expression; appearance
unrelated; irrelevant; unconcerned; unconnected
cause; seed; variety; kind; counter for varieties
and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that...
to be complete; to be all present; to be equal; to be uniform; to gather; to assemble
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
than; from; out of; except; but; more
to deliver; to forward; to send; to report; to notify; to file notice (to the authorities)
-ness; indicates assertion; come; come now
to return (something); to restore; to turn over; to turn upside down; to pay back; to retaliate; to respond (with)
why?; what for?; how?; by what means?
care; looking after; trouble; bother; good offices; recommendation