above; up; top; summit; surface; before; previous
at; in; at; when; by; with; and then
how; in what way; how about
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
first of all; to begin with; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
company; lot; bunch; troupe; company (of musicians)
friend; ally; supporter; taking sides with; supporting; standing by
place; spot; address; district; area; one's house; point
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
to carry; to transport; to come; to go; to wield (a tool, etc.); to use
to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
prince; subordinate Kumano shrine
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
now; the present time; just now; another; more
idiot; moron; trivial matter; folly; stupid; foolish
what; how many; many; a lot of; several; a few
business; task; use; purpose; for the use of ...; used for ...
port city; harbor city; harbour city
indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very
to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember
talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
-ness; indicates assertion; come; come now
trouble; bother; trouble; difficulty; care; attention
habit (often a bad habit, i.e. vice); tendency; peculiarity; idiosyncrasy; crease; wrinkle
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...
anyhow; in any case; at any rate; at best; at most
to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish
and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that...
female; woman; female sex; female lover; girlfriend; mistress
to support (someone) financially; to finance; to supply (money); to present (money or gifts) to a monarch (feudal lord, etc.)
seems; I think; I guess; don't you agree?; I thought you'd say that!
wrong; different; not like that
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
than; from; out of; except; but; more
to chase; to run after; to follow (a set order, a trend, etc.); to drive out; to get rid of; to drive (e.g. a herd)
recently; lately; these days; nearest; closest
as one pleases; irresponsibility; free-for-all
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
pirate; sea robber; buccaneer; freebooter