daughter; girl (i.e. a young, unmarried woman)
ordinary; common; free of charge; unaffected; as is; only
one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
plan; policy; means; fifth principle of the Eight Principles of Yong; right upward flick
above; up; top; summit; surface; before; previous
details; particulars; longitude and latitude; warp and weft; warp and woof
to be based on; to take into account; to build upon; to have one's feet firmly planted on; to plant oneself on
advice (to a superior); counsel; proposal; suggestion; recommendation
king; queen; monarch; the Crown (as a focus of authority in the UK, etc.); the throne
interesting; fascinating; amusing; funny; enjoyable; fun
to recognize; to recognise; to deem; to judge; to approve; to deem acceptable; to admit
when; at what time; how soon; normal times; ordinary days
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
our country; our land; one's own country
in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something
honorific/polite/humble prefix
mind; heart; spirit; the meaning of a phrase (riddle, etc.)
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
to laugh; to smile; to sneer; to ridicule; to be dumbfounded; to be flabbergasted
strange; weird; wonder; mystery; cleverness; adroitness
name; given name; title; fame; renown; pretext
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
to make fun of; to look down on; to make light of
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that...
small quantity; little; little while; short distance
funny; amusing; strange; odd; improper; unsuitable
ago; since; before; previous
it is not (like that) either
you; buddy; monarch; ruler; he; she
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
human being; human; person; character (of a person)
near; close; beside; third person
to fall down; to drop; to be omitted; to be missing; to decrease; to sink; to fail (e.g. exam or class)
although I say; although one might say; although called
how; in what way; how about
existing (at the present moment); alright; acceptable; to be (usu. of inanimate objects); to have
(not) even once; (not) ever
to let (someone) hear; to tell (e.g. a story); to make (someone) listen; to make (someone) understand; to grip (someone) with skilful singing, storytelling, etc.; to hold (someone) enchanted by
(something) has never occurred; to have never done (something); such a thing has not happened; never happens; there is never a time when
(for something) to have occurred; to have done (something); (for something) to happen on occasion
to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember
particle used to indicate the speaker's hope, desire, wish, etc. (e.g. "it would be nice if ...", "I wish there were ...", etc.); emphatic particle; particle adding uncertainty