jpdb beta

where; what place; how much (long, far); what extent

2

to get up; to rise; to wake up; to be awake; to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen

3

empty-handed

1

to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound

1

than; from; out of; except; but; more

3

good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial

10

to stop; to turn off; to park; to prevent; to suppress (a cough); to stop (someone from doing something); to dissuade

1

(common) soldier; rank and file; army; troops; warfare; strategy

6

pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)

7

worry; concern; anxiety; care; help; aid

1

seems; I think; I guess; don't you agree?; I thought you'd say that!

5

Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker

4

supposing; even if; granting that; temporarily; provisionally; for the time being

1

prince; subordinate Kumano shrine

4

close associate; close aide; brains-truster

1

particularly; especially; in particular; expressly

1

to change; to be transformed; to move to; to be different; to be uncommon

1

place; spot; address; district; area; one's house; point

3

to be found

1

by no means; never!; something unexpected; emergency; (arch.) currently; (arch.) for the time being

2

truth; reality; proper; right; genuine; authentic

1

was

1

if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so

6

once; one time; temporarily; for a moment; one degree; one tone

2

that kind; competition; match

1

to desire; to wish; to beg; to request; to have something done for oneself

1

armory; armoury; ordnance department

2

remainder; remnant; (not) very; (not) much; too much; excessively

1

unrelated; irrelevant; unconcerned; unconnected

1

that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that

2

sky; the air; weather; far-off place; distant place; state of mind; feeling

1

a short while ago; a moment ago; just now; some time ago

1

soldier

2

claw; talon

1

new; neo-; newness; novelty; Gregorian calendar; Xin dynasty (China, 9-23 CE)

1

carpet; rug; mat, mattress, quilt etc. spread out on the floor (or ground) and used to sit or sleep on; spread; (cloth) cover

1

and; besides; because; since; the thing is; for one thing

2

gap; space; break; interlude; chink (in one's armor, armour); chance

1

to aim at (with a weapon, etc.); to be after (something or someone); to have an eye on; to aim for; to set up as a goal

1

yes; yeah; huh?; what?; not; 's

3

thief; robber; burglar; bandit

2

extermination (e.g. of pests, demons, bandits); elimination; making someone renounce worldly desires in order to concentrate on Buddha's teachings; curing illness

1

to change; to exchange; to convert; to renew; to throw a switch; to replace

1

that way; that direction; there; that (one); you; your family

1

one's field of expertise; one's strong area

2

to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back

2

investigation (esp. in academic and scientific contexts)

1

restoration; rehabilitation; recovery; recovery (from an illness); recuperation; convalescence

2

point; tip; head (of a line); front; first; before; (the way) ahead

1

to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)

3