place; location; room; space; basho; wrestling tournament
to teach; to instruct; to tell; to inform; to preach
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
originally; by nature; from the start
unripe; green; inexperienced; immature; unskilled
technology; engineering; technique; skill; art; craft
(not) at all; (not) in the slightest; wholly; entirely; extremely; very
(some) more; even more; longer; further
to study (in depth); to learn; to take lessons in
to send (a thing); to dispatch; to take or escort (a person somewhere); to see off (a person); to bid farewell (to the departed); to bury; to spend (time)
charming; fascinating; attractive
very bright red; deep red; extremely flushed (of face); downright (e.g. lie); complete; utter
how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way
(one's) older sister; (one's) elder sister; girl
shh!; sh!; shush!; shoo!; go away!
quiet; silent; slow; unhurried; calm; peaceful
-like; sort of; similar to; resembling
going in and out; entering and exiting; visiting regularly; frequenting; income and expenditure; incomings and outgoings; increase and decrease
various; varied; diverse; all sorts of
culture; civilization; civilisation; Bunka era (1804.2.11-1818.4.22)
to be mixed; to be blended with; to be combined; to associate with; to mingle with; to interest
just right (time, size, length, etc.)
to get to know each other; to make acquaintance
liquor store; wine shop; bottle shop; sake dealer; liquor-store owner; brewer
since then; from that time; ever since
(common) soldier; rank and file; army; troops; warfare; strategy
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
local specialty or souvenir bought as a gift while travelling; present brought by a visitor; something unpleasant that one is given (e.g. an illness while on vacation); unwelcome gift
how many times; how many degrees (temperature, angle, etc.)
escape; flight; breakout; fleeing; desertion
always; all the time; never; usual; regular
messenger; envoy; emissary
order; command; decree; (software) instruction; statement
to bring; to take (something) along; to fetch; to get
avenue; street; coming and going; street traffic; flow (of water, air, etc.); transmission (of sound); reach (e.g. of voice)
everyone; everybody; all; everything; all
to be amazed; to be shocked; to be astonished; to be astounded; to be disgusted; to be exasperated
imagination; supposition; guess
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least