fellow; guy; thing; object; he; she
to aim at (with a weapon, etc.); to be after (something or someone); to have an eye on; to aim for; to set up as a goal
denotes uncertainty; such things as A and B; A and B and so on; A and B and the like
to protect; to guard; to defend; to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe
while; during; while; although; all; both
luxury; extravagance; to live in luxury; to indulge oneself; lavish (use of something); abundant
skillful; skilful; delicious; appetizing; fortunate; splendid
purpose; utility; objective; way to use something
interest (in something); curiosity (about something); zest (for)
it's no big deal; it's no problem; it's nothing to worry about; safe (and sound); all right
sentence-ending particle expressing doubt
to earn (income); to make (money); to score (points, victory); to gain (time); to work hard (at one's job); to labor
horizontal (as opposed to vertical); lying down; side-to-side (as opposed to front-to-back); width; side (of a box, etc.); beside
residence; estate; grounds; premises; mansion
(approximate) time; around; suitable time (or condition); time of year; season
holiday house; vacation home; villa; prison; jail
detailed; full; minute; knowing very well; knowledgeable (about); well-acquainted (with)
to live in hiding; to live as a recluse
reasonably; fairly; hurriedly; in a rush; approximately; about
gorgeous; gaudy; dazzling; gay; resplendent
(social) position; status
family name; house name; family honour; family honor
just like that; in the twinkling of an eye; in the blink of an eye; (lit.) in the time it takes to say "ah!"
darkness; the dark; bewilderment; despair; hidden place; secrecy
to drink; to gulp; to smoke (tobacco); to engulf; to overwhelm; to keep down; to suppress
clothes (esp. Western clothes); counter for doses of medicine, gulps of tea, drags of a cigarette, etc.
to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on; to bear (guilt, etc.)
to give oneself airs; to be prudish
to pass (of time); to elapse
fortune; riches; goods; incorporated foundation
to lose; to miss (a change, opportunity); to lose (a loved one); to be bereaved of; to concede (goals, points, etc.)
nudity; stark naked; in one's bare skin; penniless
to be smeared; to be covered
to continue; to keep up; to keep on
method; process; manner; way; means; technique
money-making; earning money
exactly; precisely; just; as if; as though; quite