to wield; to brandish; to display (one's knowledge); to show off; to abuse (one's power); to manipulate someone
of no interest; not interested
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing
easy; simple; there's no way that ...
seems; I think; I guess; don't you agree?; I thought you'd say that!
ill-natured; mean; nasty; sadistic; cruel; mean-spirited
anyhow; in any case; at any rate; at best; at most
to be (animate); to be; to be ..ing; to (have the audacity to) do
now; the present time; just now; another; more
junior high school; middle school; lower secondary school
period; epoch; the times; those days; oldness; ancientness
to be popular (esp. with the opposite sex); to be well liked; to be pampered (spoiled, doted upon, etc.); to be welcomed
that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...
quarrel; brawl; fight; squabble; scuffle; argument
sentence-ending particle expressing doubt
what the?; what's that?; what are you doing?; what's going on?
where; what place; how much (long, far); what extent
Iwaki (former province located in the central and eastern parts of present-day Fukushima and southern Miyagi prefectures)
seeming ...; appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...
excitement; stimulation; agitation; arousal
sometimes; occasionally; at times; seasonal; of the season; appropriate (for the season or occasion)
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
hmm; well ...; humph; roughly; harshly; violently
(approximate) time; around; suitable time (or condition); time of year; season
single word; a few words; brief comment
to get mended; to be repaired; to return to normal; to recover (e.g. one's temper); to be corrected; to get put right; to come right
(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least
now; soon; already; yet; further; more
to be silent; to say nothing
to unite; to join; to do together; to confuse with
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
soft; tender; gentle; mild; informal; light
tender; kind; gentle; graceful; affectionate; amiable
to be heard; to be audible; to be said to be; to be reputed
sudden; abrupt; urgent; pressing; steep; sharp; rapid
to speak with an accent; to be corrupted (of word); to mispronounce
past; after; too (much); over- (e.g. eating)
idiot; moron; trivial matter; folly; stupid; foolish
abdomen; belly; womb; one's mind; one's real intentions; courage; nerve
what!; oh; what the heck; what the; damn