jpdb beta

really; truly

1

carelessly; thoughtlessly; inadvertently

1

to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back

1

recently; lately; these days; nearest; closest

1

to (happen to) see; to notice; to catch sight of

1

oh, yes?; really?

1

lunch break; noon recess; noon rest period

1

a short while ago; a moment ago; just now; some time ago

2

door; gate; opening; title page

1

to stick (to); to cling (to); to stay (e.g. in the office)

1

he; she; that person; (arch.) you

1

like that; so

1

courage; bravery; valour; valor; nerve; boldness

1

to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to

1

to greet; to call out (to); to invite; to get in touch (with); to cheer (on); to give vocal support (to)

1

is that so? (generally rhetorical)

2

by the way; incidentally; sometimes; occasionally; precisely (at that time); exactly

1

saying something (to someone); greeting; approaching (someone)

1

surely; undoubtedly; sternly; severely; having no slack; rigid

1

shy

1

to feel down; to feel sad; to be in a slump (business, economy, etc.); to be in an unfavourable condition; to fall into (e.g. a hole)

1

participation; joining; entry; adherence

5

one's own convenience; one's way; surroundings; environment; convenience; ease of use; financial circumstances

1

uneasily; restlessly; erratically

1

please

1

good; advantage; sake; purpose; consequence; result

2

hey; hold on; come on

1

to peek (through a keyhole, gap, etc.); to look down into (a ravine, etc.); to peek into (a shop, bookstore, etc.); to sneak a look at; to take a quick look at; to peep (through a telescope, microscope, etc.); to stick out (a scarf from a collar, etc.)

1

to suspect

1

two persons; two people; pair; couple

2

to stand watch; to stand guard; to look out; to open (one's eyes) wide

2

to be able (to); to be possible (to)

1

conversation

1

chance; opportunity

1

idiot; moron; trivial matter; folly; stupid; foolish

1

thank you

1

drama; play; powerful drug

5

indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that

3

single word; a few words; brief comment

1

in addition; besides

1

to be decided; to be settled; to be unchanging; to be the same (as always); to be a fixed rule; to be destined; to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.)

2

to fuss over; to be particular about; to be obsessive about; to be fixated on; to obstruct; to hinder

1

script; libretto; scenario

1

to read; to recite (e.g. a sutra); to chant; to predict; to guess; to decipher; to count

1

now that you mention it; come to think of it; that reminds me; on that subject; speaking of which

3

last; final; end; conclusion; rust

1

kiss scene; kissing scene

1

no!; no no!; no, not at all

1

it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that

1

prince; subordinate Kumano shrine

4