jpdb beta

stretch; tension; resilience; springiness; will-power; pluck

1

between (e.g. two people); face to face; hindrance; impediment; arrhythmic section of recitative in noh music; playing with only 2 players; prefix used for stress or emphasis

1

hold in which both wrestlers obtain an underarm grip with the right hand and an overarm grip with the left

1

to catch; to stop the blow; to react to; to take (advice, etc.); to accept

1

quarrel; brawl; fight; squabble; scuffle; argument

1

four; four years of age; ten o'clock (old time system); Burakumin; cross grips

1

upper part; upper stream; upper course of a river; right side of the stage (audience's or camera's POV); stage left (actor's POV); skillful (in comparisons)

1

dispute; strife; quarrel; dissension; conflict; rivalry

1

perhaps; possibly; maybe; if; in case; in the event that

2

sumo wrestling; wrestler; rikishi

1

fan; enthusiast; lover (of); fan (e.g. electric)

1

ordinary; common; free of charge; unaffected; as is; only

1

nonsense; irresponsible remark; codswallop; random; haphazard; unsystematic

1

thanks

1

to pull oneself together; to collect oneself (after a failure); to regain control (of oneself)

1

self and others; this and that; both sides; oneself and one's opponent; he and I

1

wrestler's stage name

2

hakkeyoi!; come on!; go ahead!

1

pushing back one's opponent while locked in close quarters; having a tendency towards; being close to

1

surging waves; raging billows; turbulent; tempestuous; tumultuous

1

emphatically (bite, gulp, chew, etc.)

1

peerless; unparalleled; unparallelled; mowing down the enemy

2

weak; feeble

1

to yield; to give in; to bend (knee, etc.); to subdue; to overpower; (arch.) to feel down

1

what's the matter?; what's wrong?

1

convenience store

1

rust

1

to grow hot (e.g. water); to boil; to get excited (at); to erupt (in applause, cheering, etc.); to ferment; to melt (of metal)

1

cold

1

to freeze (of one's body); to be frozen; to become numb (with cold); to be chilled

1

gas (state of matter, e.g. poison gas, natural gas); gasoline; gas; dense fog; thick fog; gas stove

1

repair; mending; fixing; servicing

1

endurance; patience; perseverance; self-control; self-restraint

2

feeling; sensation; preparedness; readiness; thought; sentiment

3

to become sodden; to swell up; to become lazy

1

the more ... the more ...; as; (arch.) while; (arch.) during; (arch.) because; (arch.) since

1

how many years; how long; what year

1

style; manner; way; after (period of time) again (e.g. meeting again after a year); for the first time in (period of time)

1

muffler; scarf; comforter; muffler (for a vehicle exhaust); silencer

1

fashion; trend; vogue; prevalence (of a disease); epidemic

1

to take something into ...; to bring in; to lodge (a complaint); to file (a plan); to bring to (a state: tied game, vote, trial, etc.)

2

swim ring; swimming ring; life buoy; life belt; life preserver; lifesaver

2

prohibition; inhibition; ban

3

to suit one's skin (of cosmetics); to agree with one's skin; to be compatible; to get along well; to be to one's liking

1

to order; to send away for; to have (something) sent to one; to pull (something) closer

1

shampoo

4

to grow cold (from room temperature, e.g. in refrigerator); to get chilly; to cool down

2

temple; monk

1

reserving (for exclusive use); (full) booking; chartering; block reservation

2

shoe box; shoe shelf

1