trouble; bother; annoyance; to be troubled (by); to be bothered (by); to be inconvenienced (by)
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like
how; in what way; how about
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
older brother; elder brother
painful; bitter; tough; difficult; cruel; harsh
after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.
heat; fever; temperature; zeal; passion
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...
together (with); at the same time; in a lump
bath; bathing; bathhouse; public bath; room for drying lacquerware; base (wooden joint connecting the blade of a hoe, spade, etc., to the handle)
to feel dizzy; to have blood rush to one's head; to lose one's cool; to be obsessed; to be infatuated; to become conceited
to have a talk; to tell a story
to let (someone) hear; to tell (e.g. a story); to make (someone) listen; to make (someone) understand; to grip (someone) with skilful singing, storytelling, etc.; to hold (someone) enchanted by
subtle; delicate; difficult; complex; doubtful; questionable
indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that
coincidence; chance; by chance; unexpectedly; contingency
is that so? (generally rhetorical)
then; and then; and; if so; because then; if that's the case
somehow; for some reason; without knowing why
eel (esp. the Japanese eel, Anguilla japonica)
automatically responding with an upload slot to someone who allows you to download (e.g. in P2P systems)
famous product; special product; speciality; specialty
is not; am not; are not; isn't it?
to keep (a pet or other animal); to have; to own; to raise; to rear; to feed
to believe; to believe in; to place trust in; to confide in; to have faith in
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
care; looking after; trouble; bother; good offices; recommendation
marimo (variety of algae, Cladophora aegagropila); round green algae; Cladophora ball; lake ball; moss ball
what's what; heads or tails
very; greatly; immense; enormous; serious; grave
to laugh; to smile; to sneer; to ridicule; to be dumbfounded; to be flabbergasted
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
now that you mention it; come to think of it; that reminds me; on that subject; speaking of which
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
than; from; out of; except; but; more
atmosphere; mood; a certain air; presence; (Earth's) atmosphere
soft; tender; gentle; mild; informal; light
he; she; that person; (arch.) you