jpdb beta

to run away; to flee; to make off; to start to run away

1

fellow; guy; thing; object; he; she

15

one way or the other; either way

1

that's so, isn't it

3

hey!; oi!; ahoy!; I; me

35

both (people)

2

to cease; to desist; to cut it out; to lay off (an activity); to drop (a subject) to abolish; to resign

2

to escape; to run away

5

the end; the extremity; the limit; the limits; the result

1

novelist; fiction writer

1

honorific/polite/humble prefix; honorific suffix

1

(social) standing; status; identity; birth; one's circumstances; one's means

1

daydream; fantasy; fancy; vision

1

the world; society; sphere; circle; world-renowned; world-famous

3

only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to

58

to fly about; to skip about; to bustle about

1

reality; actuality; hard fact

3

to look away (from); to avert one's gaze; to disregard; to ignore; to escape (from); to turn away (from)

1

certainly; surely

2

comfort; ease; easy; simple; (economically) comfortable; raku pottery

2

normal; ordinary; normally; ordinarily; local train; train that stops at every station

26

to descend; to go down; to be handed down (of an order, judgment, etc.); to pass (of time); to surrender; to capitulate; to be less than

13

writing; composition; essay; sentence

2

to make a list; to enumerate

1

to publish a book; to put out a book

1

self-satisfaction; (self-)complacency; smugness

1

to be soaked in; to be flooded; to be submerged; to be immersed in (joy, memories, alcohol, etc.); to give oneself over to; to bask in

1

feeling; mood

3

a short while ago; a moment ago; just now; some time ago

9

inside; interior; among; within; middle; center; during

8

exhausted; tired; withered; worn out; boiling until shapeless or mushy; tediously

1

very hard; with utmost effort; as hard as one can; with all one's might; for dear life; eagerly

5

to write; to compose; to pen; to draw; to paint

11

one week

1

to sleep (lying down); to go to bed; to lie in bed; to lie down; to sleep (with someone, i.e. have intercourse); to lie flat (e.g. of hair); to lie idle (of funds, stock, etc.)

11

at that time; at that moment; then; on that occasion

3

face; visage; look; expression; honor; honour

10

oh my god; how; what the; incredible

2

guess; speculation; supposition

1

mouth; opening; hole; mouth (of a bottle); spout; gate; door

3

complaint; grumbling; objection; phrase; words; expression

5

one copy (of a book, magazine, etc.); one volume

1

such ... as; or some such

8

since; henceforth

1

moreover; furthermore; nevertheless; and yet

3

anger; rage; fury; wrath; indignation

1

heart; mind

1

ear discharge

1

tail (animal); tail end; tip

1

to wind; to coil; to envelope; to shroud; to outflank; to skirt

2