to attack; to assail; to succeed (someone in a post, role, etc.); to make a sudden visit
painful; difficult; distressing; (psychologically) difficult; straitened (circumstances); tight (financial situation)
this (very thing); this precisely
to harden; to solidify; to become firm; to become certain; to gather (together); to assemble
original author (of a work)
to cross (legs or arms); to link (arms); to put together; to construct; to braid; to plait; to grapple
to raise; to raise up; to wake; to wake up; to cause; to bring about; to start
-ing and -ing (e.g. "coming and going"); doing such things as...; expresses a command; (arch.) to be; (arch.) indicates completion or continuation of an action
first letter of a word; capital letter (at the start of a word or sentence); initials (of one's name)
to rearrange; to reorder; to move around; to sort; to collate
nothing; naught; nought; un-; non-
letter (of alphabet); character; writing
next; hypo- (i.e. containing an element with low valence); order; sequence
principle; aim; main purpose; central part; pillar
to read and understand; to subject to close analysis; to read deeply; to decipher; to decode
thinly; slightly; vaguely; a little
spring; springtime; New Year; prime (of life); height (of one's prosperity); adolescence
greens; vegetables; rape (Brassica napus); rapeseed
a wise man is he who listens to counsel; a worry shared is a worry halved; I've got something to ask you
site (usu. website); sight; payable on sight
to buy (of a government, public agency, etc. from a private citizen); to purchase; to buy up (all of something)
curious onlookers; rubbernecks
to go uninvited; to call on without an invitation; to barge in on; to throng to; to crowd into; to converge upon
exactly; precisely; closely; tightly; properly; without fail
commodity; article of commerce; goods; stock; merchandise
fullness; completion; enhancement; improvement; replenishment; repletion
advantages and disadvantages; interests (of parties)
to set a watch; to post guards
to sprinkle water on (something); to spray water on; to splash water on; to hinder; to hamper; to stifle
demonstration; presentation; stage show; performance
video (esp. digital); video clip; animation; animated cartoon; in-betweens (animation)
pistol; handgun; revolver
to shoot (at); to attack; to defeat; to destroy
entrance; entry; gate; approach; mouth
disorder; chaos; confusion; mayhem
floor; stage (for the narrator and the shamisen player); dining platform built across a river
to drop; to lose; to clean off (dirt, makeup, paint, etc.); to remove (e.g. stains or facial hair); to lose (a match); to reject (an applicant); to lower (e.g. shoulders or voice)