figure; design; twill weave; pattern of diagonal stripes; style (of writing); figure (of speech); design
(fighting) spirit; motivation; shout (for getting in the right mood to deal with something, etc.); cheer; kiai; short shout when performing an attacking move
face; mask; face guard; (in kendo) striking the head; surface (esp. a geometrical surface); page; aspect
perhaps; probably; generous; many; much
perhaps; maybe; perchance; by some chance; by any chance
look here; I say; well; I know what; I'll tell you what; just a minute
and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless
one's father; one's old man; middle-aged (or older) man; old man; one's boss; proprietor (of a restaurant, store, etc.)
scaffold constructor; steeplejack
at work; in the midst of work; working
to blow (of the wind); to blow (one's breath); to breathe out; to play (a wind instrument); to blow (a whistle, trumpet, etc.); to emit (smoke, fire, etc.); to spout
scaffold; scaffolding; foothold; footing; foothold (e.g. in business); foundation
storey; story; stairs; stage (in chronostratigraphy); counter for storeys and floors of a building
head over heels; headlong; head first
dad; daddy; papa; pa; pop
bonze; monk; monk's dwelling; boy; son; I; me
luggage; baggage; burden; payload (of a packet, cell, etc.)
very; extremely; excessively
high class; high grade; high rank; seniority
fellow; guy; thing; object; he; she
gold (Au); golden (color); valuable; of highest value; money; gold coin; Friday
third day of the month; three days
stinginess; miserliness; shabby; cheap; petty; narrow-minded
only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to
to drink; to gulp; to smoke (tobacco); to engulf; to overwhelm; to keep down; to suppress
new; novel; fresh; recent; latest; up-to-date
to get on well (with a person); (lit.) to be a good match with one's horse (e.g. of a rider)
to that extent; to that degree; so much; so
to make merry; to be festive
one; for one thing; only; (not) even; just (e.g. "just try it"); some kind of; one type of
good fortune (esp. omikuji fortune-telling result); good luck; auspiciousness; unspecified day of the month (used to obscure the date a letter, invitation, etc. was written)
plain; field; hidden (structural) member; wild; lacking a political post
if that's the case ...; if so ...; that being the case ...
mind; heart; spirit; the meaning of a phrase (riddle, etc.)
body; torso; trunk; build; physique; health
indicates supposition; if ... then; when; (typically after someone's name) indicates exasperation
bento; Japanese box lunch
disliked; hated; tendency; smack (of); distinction; discrimination