to that extent; to that degree; that much; that many
strong; potent; strong; brawny; good (at); skilled; being able to handle
state; condition; circumstances; sight; spectacle
demon; devil; evil spirit; -crazed person; -obsessed person; fiend
to persevere; to persist; to insist that; to stick to (one's opinion); to remain in a place; to stick to one's post
to be overturned; to be reversed; to turn over; to fall down; to tumble down; to topple over
Chōji era (1104.2.10-1106.4.9)
mark; symbol; to mark; to put a mark on; trademark; paying attention to; focusing on
definitely; absolutely; without doubt; absolute; unconditional
hi!; yo!; hey man!; hey dude!
mountain stream; valley; dale; wetlands; swamp; marsh
free (of restraint, controls, etc.); free (of cost); freelance; one-size
to receive; to get; to catch (e.g. a ball); to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.); to sustain (damage); to incur (a loss); to undergo (e.g. surgery)
clanging; banging; throbbing (headache); pounding; fully; vigorously
outside; exterior; the open (air); other place; somewhere else
to aim at (with a weapon, etc.); to be after (something or someone); to have an eye on; to aim for; to set up as a goal
rebound; relapse after a diet; regaining lost weight; return of symptoms after withdrawal of medicine
to take; to pick up; to pass; to hand; to get; to obtain; to adopt (a method, proposal, etc.)
inside (e.g. of home plate)
to entrust; to leave to a person
as usual; as always; as before; as ever; still
hot (thing); passionate (feelings, etc.); ardent; hot (e.g. temper); zealous; enthusiastic; intense
to be hit; to strike; to touch; to be in contact; to be equivalent to; to be applicable; to be right on the money (of a prediction, criticism, etc.)
spirit; mind; nature; disposition; motivation; intention
to thrust (something) into (something); to cram; to plunge into; to charge into; to delve into (a matter); to go into depth; to press (someone) about
cover; covering; cover song; cover version; coverage; to compensate for (a loss)
hiss (esp. cat); sizzle; whoosh
incredible; unbelievable; terrific; impressive
senior high school; high school
for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
hey!; wait a minute!; whoa!; boohoo; waaaa
completely exhausted; dog-tired; dreadfully weary; terribly frustrated; limp; weak
expressly; especially; taking the trouble (to do); intentionally; deliberately
all one's power (strength, energy, efforts); one's utmost
to hit; to strike; to throw; to toss; to mix; to wear (sword, etc.)
middle-aged man; Buddhist priest
to grow long (e.g. hair, nails); to lengthen; to extend; to reach out; to hold out; to straighten; to smooth out
to reach; to touch; to be delivered; to arrive; to be attentive; to be scrupulous
stamina; endurance; physical strength; strength of an organization (e.g. profitability, productivity, economic clout, stability, growth potential)
futility; waste; uselessness; pointlessness; idleness
errand; mission; messenger; bearer; familiar spirit; use