friendship; fellowship; camaraderie
in comparison to; rather than
hard; solid; stiff; tight; strong; firm (not viscous or easily moved); safe
bonds (between people); (emotional) ties; relationship; tether; fetters
to tie; to bind; to bear (fruit); to close (e.g. deal); to confirm; to connect (two distant places); to close tightly
feeling; sensation; preparedness; readiness; thought; sentiment
to load (a gun, etc.); to charge; to put into (e.g. emotion, effort); to include (e.g. tax in a sales price); to hang over; to shroud
everyone; everybody; all; everything; all
go that far; to that extent
thick; viscous; muddy; dirty (with oil, grease, etc.); to be in an ugly state (of emotions, relations, etc.); to be murky
to melt; to thaw; to fuse; to dissolve
why?; what for?; how?; by what means?
to put in; to let in; to admit; to accept; to accept; to comply; to include
although; despite; whereas; while; if only; I wish
consequence; outcome; result; blame
to be lost (e.g. luggage); to be missing; to be used up; to be run out; to disappear (e.g. pain); to be lost (e.g. a dream, confidence)
no sooner than; as soon as; immediately after; at the thought of; when I think about
to persevere; to persist; to insist that; to stick to (one's opinion); to remain in a place; to stick to one's post
to cry; to weep; to sob; to howl
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly
to be mixed together; to be blended; to intermingle; to commingle
the Trinity; three parts; three components; three factors
feeling; sense; impression
delicious; tasty; sweet; attractive; appealing; convenient
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
look!; look out!; hey!; look at me!; there you are!
handmade; homegrown; hand-crafted; homemade
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
to approach; to draw near; to gather (in one place); to come together; to stop by (while on one's way to another place); to drop by; to grow old
monjayaki; pan-fried batter with various fillings
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
aah!; ooh!; oh no!; oh boy!
hm; um; huh?; what?; nuh-uh; no
perhaps; possibly; maybe; if; in case; in the event that
voice; singing (of a bird); chirping (of an insect); voice; opinion (as expressed in words); sound; sense (of something's arrival)
big; large; loud; extensive; spacious; important
teacher; instructor; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc.; intimate or teasing form of address; (arch.) one's elder
to leak out (a secret); to be exposed (a lie, improper behaviour, etc.); to be found out; to get away (of fish)
I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal