to build up; to establish; to form; to become (a state); to accomplish; to achieve; to change into
often; frequently; lightly (of a movement); easily; simply
spare time; free time; time (e.g. time it takes to do something); time off; day off; quitting (one's job); firing someone
of no interest; not interested
pictorial book; picture book; illustrated reference book; identification manual; field guide
to be found; to be discovered
(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least
dangerous; risky; in danger; in jeopardy; uncertain; unreliable
childish; child-like; immature; infantile
to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)
mutually; with each other; reciprocally; together; both
exchange; interchange; switching; reciprocity; barter; substitution
rule; regulation; settlement; conclusion; habit; custom
suitable; proper; appropriate; perfunctory; half-minded; sloppy
to suit; to match; to become; to be like
two persons; two people; pair; couple
end; finish; bounds; limits; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
in some way or other; one way or another; somehow; only just; barely
teasing; banter; ribbing; jest; making fun (of); poking fun (at)
payback; tit for tat; retaliation; doing over again; redoing
place; spot; address; district; area; one's house; point
liked; well-liked; in love (with); loved; faddism; eccentricity
little girl; maiden; young lady; female usually between 7 and 18 years old
to drop; to lose; to clean off (dirt, makeup, paint, etc.); to remove (e.g. stains or facial hair); to lose (a match); to reject (an applicant); to lower (e.g. shoulders or voice)
sports ground; sports oval
reading aloud; recitation
what's the matter?; what's wrong?; what happened (to) ...?; what have you done (with) ...?; where is ...?
after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.
one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself
in terms of both ... and ...; from the perspective of ... as well as ...; whether it be ... or ...
recommendation; advice; suggestion; encouragement
with the exception of; excepting; excluding
cruel; heartless; violent; intense; very bad; terrible
that sort of; that kind of; like that; such; so
speech; words; one's lines; remarks
easy; trifling; harmless; nothing of the sort; not at all
errand; mission; messenger; bearer; familiar spirit
always; all the time; never; usual; regular
occasionally; once in a while; now and then; rarely; seldom
practice; training; drill; (an) exercise; workout
to run; to run (of a vehicle); to drive; to rush (to); to dash; to retreat; to flee