but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
invasion; incursion; raid; aggression; intrusion; trespass
major; lieutenant commander; wing commander
interception; monitoring; tapping
singing voice; (sound of) singing
to be mixed; to be blended with; to be combined; to associate with; to mingle with; to interest
another kind; distinct species; variety
ingredient; component; composition
protocol (in communications); protocol (diplomatic document); protocol (system of rules); protocol (of a scientific experiment or course of medical treatment)
detection; sense (e.g. sensor)
as one would expect; naturally; indeed; still; all the same; after all
to feel; to sense; to experience
by means of; due to; because of; according to
to sound together; to vibrate mutually; to reverberate
the world; society; sphere; circle; world-renowned; world-famous
interesting; fascinating; amusing; funny; enjoyable; fun
child; kid; (one's) child; offspring; young (animal); young woman; offshoot
shrewdly; smartly; calculatingly; astutely; cunningly
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
by choice; of one's own free will; on one's own initiative; off one's own bat
fate; destiny; connection; tie; pretext; justification
to jump in; to leap in; to plunge into; to burst in; to barge in
to sing; to sing (one's praises in a poem, etc.); to compose a poem; to recite a poem
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
after that; afterwards; thereafter
next; hypo- (i.e. containing an element with low valence); order; sequence
decision; settlement; definition
big; large; drastic; full-width cloth (approx. 72 cm wide for traditional Japanese clothing; approx. 140 cm wide for Western clothing)
amendment; correction; revision; modification; alteration; retouching
to plan; to attempt; to plot; to conspire; to aim for; to strive for
to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that
that sort of; that kind of; like that; such; so
survival; survivor; relic
just barely; only just; at the very limit; at the last moment
rescue; extricate; reclaim; deliverance
to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch