10,000; ten thousand; myriad; everything; all; (arch.) various
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to deep-fry
which way; which direction; which one (esp. of two alternatives); who
direction; way; person; lady; method of; manner of; care of ...
excuse me; pardon me; I'm sorry; thank you
split among friends; falling out; internal discord
to; for; in order to; for; as for; regarding
appropriate; adequate; suitable; fitting; worthy
last days; the end; one's fate
often; frequently; now and then; occasionally
sake cup; small deep porcelain bowl for serving food
to hit (a person); to strike; to beat; to deliver (a speech); to give (an address)
relaxed and enjoyable; spacious; vast; heavily trafficked; bustling
relaxed; familiar; easy to access; friendly
name; given name; title; fame; renown; pretext
to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)
dainty; delicate (e.g. fingers); fine; sensitive; delicate (feelings, sense, etc.); subtle
living thing; living creature; animal; life
even at the best of times; already; (even) under normal circumstances; in addition to; as it is
human being; human; person; character (of a person)
scary; frightening; eerie; dreadful
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
easy; likely to ...; have a tendency to ...; easy to ...
although; despite; whereas; while; if only; I wish
conspicuously; noticeably; remarkably; especially; particularly
idiot; moron; trivial matter; folly; stupid; foolish
many; numerous; large amount of; large quantity of; frequent; common
to think (something) is improper; to question; to have a problem with
shallow; superficial; thoughtless; short-sighted; foolish; silly
after all; in the end; anyway; (cannot) possibly; (not) at all; (not) by any means
unique flavor (flavour); (degree of) flavouring; distinctive quality; special charm
what did you just say (to me)?; what's that?
event; affair; incident; case; plot; trouble
spiritual plane; spiritual aspect; mental level
unripe; green; inexperienced; immature; unskilled
tempering (metal); annealing; forging; toughening; disciplining; training
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
as one would expect; just as you'd expect (from); still; all the same; even ... (e.g. "even a genius")
passion; enthusiasm; zeal