ball (for sport, games, etc.); kemari; type of football played by courtiers in ancient Japan
oh!; ah!; oh dear!; good grief!; dear me!; thank God!
to sink; to go under; to go down (e.g. sun); to set; to feel depressed; to become subdued
this way; this direction; here; this (one); I; me
hundredfold; hundred times as much; much more (than previously)
better; preferable; more; increase; (arch.) increase; (arch.) growth
brat; kid; urchin; preta; hungry ghost
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
to entrust (e.g. a task) to another; to leave to; to passively leave to someone else's facilities; to leave to take its natural course; to continue (something) in a natural fashion (without particular aim); to rely fully on one's (full strength, great ability, long time taken) to get something done
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
in a daze; absent-mindedly; dimly; hazily; with a roar (of flames); with a whoosh
to fall (over, down); to collapse; to be destroyed (in a collapse); to collapse; to be confined to bed (with an illness); to come down with; to die
fellow; guy; thing; object; he; she
to pass (of time); to elapse
revival (e.g. musical); come-back; restoration; rebirth; resurrection
diamond; (railway) schedule; timetable; diagram
to feel; to sense; to experience
reliance; trust; faith; confidence
what; how; what (a) ...!; how ...!; surprisingly; to my amazement
regrettable; unsatisfactory; deplorable; lamentable
exceedingly; extremely; decisively
O Great God of Arms, I beseech your aid against my enemy
television; TV; TV program; TV programme; TV broadcast
announcer; presenter; broadcaster; in-house television talent who does on-location fluff pieces for variety shows
victory; triumph; conquest; success; win
before one's very eyes; under one's nose; imminence; close at hand
cannot do a thing; feeling handcuffed; being at the end of one's tether; being at one's wit's end
pattern; figure; state; condition; conjecture of the current situation; the way it seems; model
area; domain; territory; field; range; region
double; twice (as much); times (as much); -fold; 1-nth; 1 to n
force; strength; capability; ability; efficacy; effect; effort
to jump up; to spring up; to jump (market, price, etc.); to rise sharply; to act rashly; to jump the gun
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every
meaning; significance; sense
wanted; wished for; in need of; I want (you) to
ear; hearing; edge; crust; selvedge (non-fray machined edge of fabrics); selvage
hit; success; guess; prediction; affability; friendliness; sensation
elevation (of spirits); raising (of morale); uplift; upsurge
he; she; this; this one; Hey, you!; You bastard!