to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing
the person in question; prominent figure; distinguished person; that person
cute; adorable; dear; precious; innocent; childlike
definitely; absolutely; absolute; unconditional; absoluteness
most; highest; maximum; best; wonderful; finest
female; woman; female sex; female lover; girlfriend; mistress
what!; oh; what the heck; what the; damn
hole; opening; pit; hollow; burrow; den; deficit
to persevere; to persist; to insist that; to stick to (one's opinion); to remain in a place; to stick to one's post
to be given the cold shoulder; to be jilted; to be rejected; to be dumped
grandfather (may be used after name as honorific); male senior-citizen (may be used after name as honorific)
notebook; copy-book; note; noting down; (musical) note; laptop (computer)
one; 1; best; first; foremost; beginning; start
hot (thing); passionate (feelings, etc.); ardent; hot (e.g. temper); zealous; enthusiastic; intense
deliberately; carefully; thoroughly; without rushing
to read; to recite (e.g. a sutra); to chant; to predict; to guess; to decipher; to count
every day; daily; day after day; days (e.g. good old days)
peaceful; tranquil; calm; restful
to live; to exist; to make a living; to subsist; to be in effect; to be in use
people; men and women; each person; everybody
friend; ally; supporter; taking sides with; supporting; standing by
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
sailing; marching; going out; dispatch
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
another place; somewhere else; outside (one's family or group); someone else; not caring for; being indifferent to
first come, first served; the early bird catches the worm
matter; affair; counter for (received) emails, text messages, voicemail messages, etc.; counter for accounts (on a website, email service, etc.)
quarrel; brawl; fight; squabble; scuffle; argument
police; police officer; police station
to be much obliged (to someone); to receive favor (favour); to be indebted; to be grateful
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
tragedy; tragic drama; tragic play; tragedy; calamity; disaster
to stop; to turn off; to park; to prevent; to suppress (a cough); to stop (someone from doing something); to dissuade
to be born; to come into the world
man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend
known as ...; also known as ...; called ...; AKA
dispute; strife; quarrel; dissension; conflict; rivalry
language; dialect; word; phrase; speech; (manner of) speaking
to reach; to touch; to be delivered; to arrive; to be attentive; to be scrupulous
oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!