sale; selling; selling point; gimmick; seller; vendor
as one would expect; naturally; indeed; still; all the same; after all
scoundrel; rascal; villain
book; document; calligraphy (esp. Chinese); penmanship; handwriting; letter
hard lump under the skin (e.g. adipous tumor, lymph node tumor, etc.); grinding against; pressing or rubbing with turning movements (e.g. someone's shoulders with one's elbow); rolling one's eyes; goggling one's eyes; rattling sound
image (in one's mind); impression; (computer) image; depiction (e.g. of a product); rendition
-ness; indicates assertion; come; come now
really; truly; indeed; good grief
because of; owing to; due to
the whole town; all over the town; throughout the town
lawless area; lawless district
to throw; to fling; to hurl; to neglect; to abandon; to leave alone
diversion (from e.g. one's worries); distraction
activity (esp. energetic); great efforts; conspicuous service; to flourish; to participate actively; to play an active role
measure; measuring tape; measuring
once; one time; temporarily; for a moment; one degree; one tone
shooting; firing; emitting; ejection; projection; injection
charge (electrical); recharging; charge (fee); topping up (a contactless smart card); recharging; refuelling; charge
no holds barred; anything goes; no limits
living flesh; flesh and blood; physical body of Buddha or a bodhisattva
absurd; unreasonable; excessive; very; extremely; excessively
after all; because; but; even; too; as well
network; Internet; net (hair, netball, etc.); net (price, weight, etc.); nett
to drain; to pour; to wash away; to distribute (e.g. electricity over wires, music over a PA system, etc.); to circulate; to cruise (e.g. taxi); to float
other (place, thing, person); the rest; outside; beyond; nothing except; nothing but
(fig.) rat in a trap; (fig.) trapped rat; (lit.) rat in a bag
dangerous; risky; in danger; in jeopardy; uncertain; unreliable
citizen; citizenry; city inhabitant; townspeople; bourgeoisie; middle class
it is ... that ...; precisely; although; while; it is precisely because ... that ...; only because ...
protector (e.g. chest); guard
to learn; to acquire knowledge; to carry; to wear (clothes, etc.); to put on
strong; potent; strong; brawny; good (at); skilled; being able to handle
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
body; physique; shape; form; substance; identity; field
to make good one's escape; to get away; to outrun; to hold on (and win); to win narrowly
operation; management; handling; manipulating (to one's benefit); manipulation; influencing
sound; noise; note; fame; Chinese-derived character reading
railway station; train station; staging post on a highway (in pre-modern Japan); counter for railway stations and bus stations