liked; well-liked; in love (with); loved; faddism; eccentricity
girl; daughter; baby girl; young woman
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
to summon; to call (e.g. phone); to convene; to invoke (e.g. subroutine); to call; to open (e.g. a file)
surely; undoubtedly; sternly; severely; having no slack; rigid
confession; acknowledgement; confession of love; professing one's feelings; confession of sins (e.g. the confessional)
be; is; did; (have) done; please; do
happy; glad; pleased; joyful; delightful; gratifying
this and that; this or that; one thing or another; around; about; round about
enough; sufficient; sufficiently; fully; division into ten
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
courage; bravery; valour; valor; nerve; boldness
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
look here; I say; well; I know what; I'll tell you what; just a minute
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
shallow river; shallows; flatboat; river boat
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that...
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
hey; you; hey; hey; hold on; yo
if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
well then ...; in that situation; in which case
he; she; this; this one; Hey, you!; You bastard!
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
snatching; stealing; seizure; usurpation
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
even so; all the same; nevertheless; yes, but ...
conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest
no; nay; well; er; you're welcome; not at all
such; like that; that sort of; very
meaning; significance; sense
is not; am not; are not; isn't it?
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...