reasoning; inference; deduction; mystery or detective genre
right; correct; proper; righteous; just
spare time; free time; time (e.g. time it takes to do something); time off; day off; quitting (one's job); firing someone
circumference; girth; surroundings; neighbourhood; people surrounding oneself; surrounding circumstances
everyone; anyone; no one; nobody
when it comes to ...; where ... is concerned; if it's the case that ...; if it turns out that ...; if it's true that ...
that child; that kid; that boy; (arch.) you
to move; to shift; to inspire; to rouse; to change; to alter; to operate
to put something out of the way; to move (something, someone) aside
perhaps; likely; probably; I dare say
to touch; to feel; to touch (with); to experience; to come in contact with; to touch on (a subject); to allude to
to step aside; to move (i.e. out of the way); to make way
may; might; perhaps; may be; possibly
as it is; as one likes; because; condition; state
danger; peril; hazard; risk
error of judgment; miscalculation
to believe; to believe in; to place trust in; to confide in; to have faith in
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
is that so? (generally rhetorical)
legend; folklore; legend (e.g. on a map); usage guide; (living) legend; icon
brat; kid; urchin; preta; hungry ghost
to anyone; to everyone; by anyone; by everyone; in everyone; in anyone
is it?; isn't it?; be; is
to wound; to injure; to hurt someone's feelings (pride, etc.); to damage; to chip
to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?
force; strength; capability; ability; efficacy; effect; effort
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
to be saved; to be rescued; to escape harm; to be spared damage; to be helped; to be saved trouble
to wake up; to awake; to awaken to (instinct, ability, perception, etc.); to become aware of; to come to one's senses
to be affected; to put on airs; to pose
to slip out; to sneak away; to break into the lead; to get ahead; to begin to fall out (e.g. hair); to break out (of a loop)
to use (a thing, method, etc.); to make use of; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to use (time, money, etc.); to spend
limit; limits; degree; extent; the end; the last; as long as ...
suffix for familiar person
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
please; kindly; by all means; certainly; here you are; to give
up and down; lightly; nimbly; casually; (strolling about) without a care
to jump; to leap; to break up; to close; to hit (e.g. to have a car hit something or someone)
ear; hearing; edge; crust; selvedge (non-fray machined edge of fabrics); selvage
long (distance, length); long (time); protracted; prolonged
rabbit; hare; coney; cony; lagomorph (esp. leporids)
-like; sort of; similar to; resembling