jpdb beta

to suffer; to groan; to be worried

1

to change; to alter; to transform; to reform; to revise; to amend

1

to approach; to draw near; to get close; to get acquainted with; to get closer to; to get to know

1

really; truly; indeed; good grief

1

to bring near; to bring close; to let go near; to associate with; to bring (people) together; to let come near (of a person)

1

to meet (by chance); to come across; to meet (e.g. of rivers, highways, etc.); to emerge and engage (an enemy)

3

painful; difficult; distressing; (psychologically) difficult; straitened (circumstances); tight (financial situation)

1

how long; how much; to what extent

1

disagreeable; detestable; unpleasant; reluctant

1

you (plural)

1

to choose; to select

1

end; conclusion; last; final; no sooner than; once

1

to teach; to instruct; to tell; to inform; to preach

2

somehow (or other); for some reason; without knowing why; something (or other); some ... or other

1

opponent; rival; adversary; menace; danger; threat

1

given that ... it is only natural that ...; ... being the case, it is unavoidable that ...; (precisely) because ...; contrary to expectations ...

2

that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that

1

force; strength; capability; ability; efficacy; effect; effort

1

to disappear; to vanish; to go out (of a fire, light, etc.); to die; to fade (of a feeling, impression, etc.); to vanish (e.g. of hope); to go away (e.g. of a smell, itchiness, sleepiness)

1

to recall; to remember; to recollect

1

one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself

1

Honoka

1

ah; oh; hey!

1

to accept; to receive; to agree

1

to disappear (of people or animals); to go (away); to leave; to no longer exist

1

with trouble; at great pains; rare; valuable; kind; generous

2

by myself; in person; by oneself

1

to come into contact with; to touch (each other); to have a brush with

1

although; despite; whereas; while; if only; I wish

2

to escape; to run away

1

to pretend

1

there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you

1

to hesitate; to waver

1

inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)

1

to jump up; to start up; to leap to one's feet; to fly away; to take off

1

to fall (over, down); to collapse; to be destroyed (in a collapse); to collapse; to be confined to bed (with an illness); to come down with; to die

1

to stand up; to get up; to rise; to recover; to take action; to start; to make the initial charge

1

old; aged; long; since long ago; of the distant past; long-ago

1

friend; acquaintance

1

to visit; to call on; to pay a visit to

1

to cry; to weep; to sob; to howl

1

such ... as; or some such

1

to notice; to become aware; to be scrupulous; to be attentive; to recover consciousness; to come to oneself

1

to stand; to rise; to find oneself (e.g. in a difficult position); to depart (on a plane, train, etc.)

1

ago; since; before; previous

1

sure; certain; reliable; trustworthy; If I'm not mistaken; If I remember correctly

1

one; for one thing; only; (not) even; just (e.g. "just try it"); some kind of; one type of

2

god; deity; incredible; fantastic; (arch.) Emperor (of Japan); (arch.) thunder

3

devil; demon; Satan; the Devil; Māra; evil spirits or forces that hinder one's path to enlightenment

2

difference; distinction; discrepancy; mistake; error

2