no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest
consciousness; becoming aware (of); awareness; mano-vijnana (mental consciousness, cognizer of sensory information)
to get; to earn; to understand; to comprehend; to receive something undesirable (e.g. a punishment); to get (ill)
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
to sleep (lying down); to go to bed; to lie in bed; to lie down; to sleep (with someone, i.e. have intercourse); to lie flat (e.g. of hair); to lie idle (of funds, stock, etc.)
(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire
contacting; (making) contact; connection (with a train, bus, etc.); joining (a railway line, etc.); connection (between matters, incidents, etc.); relation
to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
to be saved; to be rescued; to escape harm; to be spared damage; to be helped; to be saved trouble
happy; glad; pleased; joyful; delightful; gratifying
(approximate) time; around; suitable time (or condition); time of year; season
to be put in order; to be put to rights; to be disposed of; to be solved; to be finished; to be married (off)
yukata (light cotton kimono worn in the summer or used as a bathrobe)
preparation; arrangements; provision; getting ready; laying out (e.g. a meal)
new; novel; fresh; recent; latest; up-to-date
to buy; to purchase; to value; to have a high opinion; to stir; to provoke
that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...
to suit; to match; to become; to be like
to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on; to bear (guilt, etc.)
of no interest; not interested
red; crimson; Red; communist; (arch.) beautiful
check; plaid; checking; monitoring; check (banking); cheque
actually; really; truly; in practice; practically
and yet; though; when; in spite of
such ... as; or some such
coincidence; chance; by chance; unexpectedly; contingency
to pass (by) each other; to brush past; to miss (meeting) each other; to fail to meet; to be at odds; to clash
to put on (lower-body clothing, e.g. pants, skirt, footwear); to wear; to affix (a sword to one's hip); (arch.) to affix (a bowstring to a bow)
yo!; hello there!; wow!; oh!; yah! (yell)
business; task; use; purpose; for the use of ...; used for ...
expressly; especially; taking the trouble (to do); intentionally; deliberately
freedom of information; access to information; disclosure of information (e.g. by the government)
prohibition; inhibition; ban
opening to the public; making available to the public; putting on display; exhibiting; showing (play, movie, etc.); holding (interview, etc.)
human being; human; person; character (of a person)
secret; secrecy; mystery; secret (e.g. to success); esoteric teachings
at present; currently; so far; for now; for the time being
favourable; favorable; doing well; OK; all right