or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
why?; what for?; how?; by what means?
to cry; to weep; to sob; to howl
how; in what way; how about
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
sum; harmony; peace; Japan; Japanese-style
from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)
to know; to understand; to be aware of; to consent; to agree
to be (animate); to be; to be ..ing; to (have the audacity to) do
(another's) daughter; young lady (of pampered upbringing); woman who has never known hardship; naive woman
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
very lovely; totally dreamy; very beautiful; really great; fantastic; superb
complete; completion; perfection; accomplishment
root (of a plant); root (of a tooth, hair, etc.); center (of a pimple, etc.); root (of all evil, etc.); source; one's true nature
hard; solid; stiff; tight; strong; firm (not viscous or easily moved); safe
state (US, Australia, India, Germany, etc.); province (e.g. Canada); continent; (arch.) dear
country; state; region; national government; central government; home (i.e. hometown, home country); (arch.) province (of Japan)
some; few; somewhat; to a certain extent; (arch.) many; (arch.) a lot
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
sewing together; stitching up (a wound); suture
place; point; part; counter for places, parts, passages, etc.
feel; touch; impression (of a person); most impressive passage; highlight; beginning
feeling; sensation; mood; sensation of doing
uncomfortable feeling; feeling out of place; sense of discomfort; malaise; physical unease
alright; all right; right on; looking good; OK; okay
to return (something); to restore; to turn over; to turn upside down; to pay back; to retaliate; to respond (with)
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
assembly hall; meeting place; venue; grounds
entrance; entry; gate; approach; mouth
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
to lose sight of (one's companions); to stray from; to miss (one's chance to ...)
something; some; somehow; for some reason; (is there) something (you want, etc.)
don't you think?; indicates question
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it,...; I mean
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
to disappear; to vanish; to go out (of a fire, light, etc.); to die; to fade (of a feeling, impression, etc.); to vanish (e.g. of hope); to go away (e.g. of a smell, itchiness, sleepiness)
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...