10,000; ten thousand; myriad; everything; all; (arch.) various
three flat objects (sheets of paper, pieces of cloth, etc.)
to break; to snap; to be injured; to wear out; to be worn out; to break; to burst
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
to have a limit; to go too far (e.g. joke)
adds force or indicates command
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
now; soon; already; yet; further; more
muscle; tendon; vein; artery; fiber; fibre; line
unrelated; irrelevant; unconcerned; unconnected
scary; frightening; eerie; dreadful
runs batted in; RBI; position of a ball when struck (e.g. in tennis, volleyball)
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
phantom; vision; illusion; extremely rare item
threat; intimidation; menace
shed; shelter; terminal (e.g. cargo, airport, etc.); temporary covering of a building being built
anyhow; anyway; somehow or other; apart from ...; setting ... aside
small attached annex; lean-to
indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that
one step away from fishing (i.e. needing two more tiles for completion)
to; for; in order to; for; as for; regarding
more or less; though not quite satisfactorily; tentatively; for the time being; just in case; once
covering; filled in; complete; total; cliched; clichéd; plaintext
rainfall; snowfall; alighting; descending
round that ends with nobody winning
bureau; department; office (e.g. post, telephone); broadcasting station (e.g. television, radio); affair; situation
hit; success; guess; prediction; affability; friendliness; sensation
to stop; to turn off; to park; to prevent; to suppress (a cough); to stop (someone from doing something); to dissuade
above; up; top; summit; surface; before; previous
myself; yourself; I; me; you
to draw a tile from the wall; to win on a self-drawn tile
to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
unthinkable; unexpected; absolutely not!; far from it!; (it was) no bother at all; not at all
idiot; moron; trivial matter; folly; stupid; foolish
which way; which direction; which one (esp. of two alternatives); who
interesting; fascinating; amusing; funny; enjoyable; fun
repeated events (meetings, drinking sessions, etc.); series of events; streak; dealer continuing as dealer and east after winning; dealer keep
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
court lady; lady-in-waiting (Heian period); separate room in a palace (esp. for a lady) (Heian period); room for a very low class prostitute; very low class prostitute