jpdb beta

town; block; street; road; 109.09 m; 0.99 hectares

1

Chuuoutoshokan

1

(private) study room

1

partition; division; settlement of accounts; preliminary warm-up ritual; toeing the mark; directing

1

to have a talk; to tell a story

1

coolness; calmness; composure; all right; fine; OK

1

alright; all right; right on; looking good; OK; okay

1

to lay in stock; to replenish stock; to procure; to learn; to find out; to take in

1

departure

1

yikes; oops; eep; wow

2

to fall (of rain, snow, ash, etc.); to come down; to form (of frost); to beam down (of sunlight or moonlight); to pour in; to visit (of luck, misfortune, etc.)

2

perfect; complete

1

to get wet

1

aah!; ooh!; oh no!; oh boy!

1

this sort of; this kind of; like this; such

2

to run; to run (of a vehicle); to drive; to rush (to); to dash; to retreat; to flee

1

as usual; as always; as before; as ever; still

1

lightning; thunder; god of thunder; god of lightning; anger; fit of anger

1

scary; frightening; eerie; dreadful

1

for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first

1

time; hour; occasion; case; chance; opportunity

3

terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)

2

to thunder

1

to chase; to run after; to pursue

1

absorbed in; immersed in; forgetting oneself; daze; within a dream; while dreaming

1

everyone; anyone; no one; nobody

1

this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")

5

rain; rainy day; rainy weather; the November suit (in hanafuda)

3

final exam; term-end examination; end-of-term examination

1

a-ha-ha (laughing loudly)

1

surely; certainly

1

laughing matter

1

to cease; to stop; to be over

1

evening; night; dinner

1

continuously in some state (for a long time, distance); throughout; much (better, etc.); by far; far away; long ago

1

(sudden) evening shower (rain)

1

so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why

1

so much; so; like that

1

long (distance, length); long (time); protracted; prolonged

1

room; chamber; apartment; flat; stable

3

occasionally; once in a while; now and then; rarely; seldom

1

the world; society; sphere; circle; world-renowned; world-famous

1

(I) think (that); (I) have a feeling (that); (I) fancy (that)

1

somehow or other; for some reason or another; without knowing why

2

outside; exterior; the open (air); other place; somewhere else

1

truth; reality; proper; right; genuine; authentic

1

to drift; to float; to waft (e.g. a scent); to hang in the air; to be in the air (e.g. a feeling or mood); to wander; to walk around aimlessly

1

ship; boat; tank; tub; counter for boat-shaped containers (e.g. of sashimi)

1

Miyanaga

1

literature

1