jpdb beta

hole; opening; pit; hollow; burrow; den; deficit

1

number one; first; best; most; game; round

3

meaning; called; said

1

indicates emphasis

1

um; er; nuh-uh; no; oof

1

to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine

5

than; from; out of; except; but; more

4

to find resolution; to be settled; to be collected; to be assembled; to be well arranged; to be in order

2

nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible

4

I; me; you; manservant

6

very hard; with utmost effort; as hard as one can; with all one's might; for dear life; eagerly

1

all; everyone; everybody

3

honorific/polite/humble prefix

1

to put to use; to make good use of; to exploit

1

if; in case; supposing

2

if; in case; supposing

1

small quantity; little; little while; short distance

2

only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to

6

one; for one thing; only; (not) even; just (e.g. "just try it"); some kind of; one type of

5

if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so

4

winter

1

promise; agreement; convention; rule; destiny; fate

2

to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)

9

that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...

5

to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at

4

box; case; car (of a train, etc.); shamisen case; shamisen; public building; community building

7

root (of a plant); root (of a tooth, hair, etc.); center (of a pimple, etc.); root (of all evil, etc.); source; one's true nature

1

educational institution; school; academy; campus

1

Manami

11

mountains

4

jaw; chin; barb (of a fishhook)

1

victory or defeat; match; contest; game

4

be; is

7

somewhere; anywhere; in some respects

1

smallness; small item; short month (i.e. having fewer than 31 days); elementary school; smaller (of two things, places, etc. with the same name); inferior; younger (of two people with the same name)

4

plain; field; hidden (structural) member; wild; lacking a political post

4

rice field

4

mouth; opening; hole; mouth (of a bottle); spout; gate; door

2

to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to

6

indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that

2

occasionally; once in a while; seldom; casually; unexpectedly; accidentally

1

to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience

1

by the way; incidentally; sometimes; occasionally; precisely (at that time); exactly

2

second day of the month; two days

6

eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice

11

mountain; hill; mine (e.g. coal mine); heap; pile; crown (of a hat); thread (of a screw)

13

isn't that right?

2

things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that

3

to have a talk; to tell a story

1

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

8