place; spot; address; district; area; one's house; point
carefree; optimistic; careless; reckless; heedless; happy-go-lucky
face; visage; look; expression; honor; honour
fly (any insect of infraorder Muscomorpha); person of no worth; pisher; scrub
to act as an intermediary; to step in; to come between; to intervene; to interject
negligence; carelessness; inattention; unpreparedness
seriousness; earnestness; truth; sanctity
force; strength; capability; ability; efficacy; effect; effort
from here; from this place
to entrust (e.g. a task) to another; to leave to; to passively leave to someone else's facilities; to leave to take its natural course; to continue (something) in a natural fashion (without particular aim); to rely fully on one's (full strength, great ability, long time taken) to get something done
particle indicating that the speaker is trying to recall some information
indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged
this time; now; next time; another time; recently; lately
oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!
priest; (arch.) member of one of the four administrative ranks in the ritsuryo system; (arch.) government official in charge of a town, esp. in Heian Kyoto; (arch.) prominent member of a town; river boatman; captain of a riverboat; (arch.) (medieval) harbor manager
hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour
predicament; difficult situation
sudden; abrupt; urgent; pressing; steep; sharp; rapid
dangerous; risky; in danger; in jeopardy; uncertain; unreliable
from now; from the present moment; from this time forward; henceforth
precisely; exactly; plumb; damn; stupid; cursed
idiot; moron; trivial matter; folly; stupid; foolish
by no means; never!; something unexpected; emergency; (arch.) currently; (arch.) for the time being
shield; buckler; escutcheon; pretext
on purpose; deliberately; intentionally
tower; steeple; spire; stupa; pagoda; dagoba
to take (someone) with one; to bring along; to go with; to be accompanied by
to be in time (for); to serve (suit, meet) the purpose; to be good enough; to be enough
straight; quickly; quietly; gently; to feel refreshed; to feel satisfied
to chase; to run after; to pursue
foot; paw; leg; gait; pace; bottom structural component (i.e. radical) of a kanji; (arch.) money
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.
to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry
scattered; disperse; loose; disconnected; in pieces; in drops
anyhow; anyway; somehow or other; apart from ...; setting ... aside
to aim at (for, to do, to become); to try for; to have an eye on; to go toward; to head for
nevertheless; at any rate; even so; all things considered; be that as it may
scene; setting; scene (in a movie, play); shot; state of the market