jpdb beta

to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish

2

to cut; to cut through; to sever (connections, ties); to turn off (e.g. the light); to terminate (e.g. a conversation); to hang up (the phone); to punch (a ticket)

2

to shave (wood, leather, etc.); to sharpen (e.g. pencil); to cut down (budget, expenses, staff, time, etc.); to curtail; to delete; to erase

1

crystallization

1

oneself (itself, etc.); I; me; you; by oneself (itself, etc.); interjection expressing anger or chagrin

1

foot; paw; leg; gait; pace; bottom structural component (i.e. radical) of a kanji; (arch.) money

1

to advance; to go forward; to precede; to go ahead (of); to make progress; to improve; to deepen

2

person

1

at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for

43

only; nothing but

1

oh; yes; huh?; hm?

4

Midousuji

2

Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker

5

to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise

11

fellow; guy; thing; object; he; she

1

ah; oh; hey!

15

no; nay; well; er; you're welcome; not at all

2

spine; line of the backbone; seam down the back (of clothing)

1

from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)

21

furthermore; again; after all; more and more; moreover; even more

1

neck; head; dismissal; discharge

1

to grow long (e.g. hair, nails); to lengthen; to extend; to reach out; to hold out; to straighten; to smooth out

1

by no means; never!; something unexpected; emergency; (arch.) currently; (arch.) for the time being

1

that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...

7

evolution; progress

2

edition; version; plate; block; editions of a publication

2

that's the way it is; yes; is that so?; is it?

2

indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very

13

fly (any insect of infraorder Muscomorpha); person of no worth; pisher; scrub

3

before one's eyes; in front of one; under one's nose; immediate; imminent; around the corner

1

always; constantly

1

predation; eating prey; preying upon

2

side (of something, or taking someone's side); part; (watch) case

1

what!; oh; what the heck; what the; damn

5

that; those; the

10

back (of body)

1

muscle

1

bump; lump; protuberance; swelling

1

to gradually rise

1

certain; sure; doubtless; I have no doubt; You can depend on it; It's a safe bet

1

he; she; this; this one; Hey, you!; You bastard!

4

good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial

7

it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?

3

imperial capital (esp. Kyoto); final word of an iroha poem; 10^16; 10,000,000,000,000,000

3

to approach; to draw near; to be imminent; to press (someone for something); to urge; to compel

1

yikes; oops; eep; wow

5

liver; innards; courage; spirit; crux; essential point

1

bottom; buttocks

1

to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)

6

and; besides; because; since; the thing is; for one thing

2