jpdb beta

hey; you; hey; hey; hold on; yo

14

to put something out of the way; to move (something, someone) aside

1

opening (of uncultivated land)

1

there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you

3

I; me

18

place; location; room; space; basho; wrestling tournament

1

ah; oh; hey!

11

force; strength; capability; ability; efficacy; effect; effort

1

to lend; to loan; to rent out; to hire out

1

to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage

14

clapper

5

you; presence (of a god, nobleman, etc.)

12

stubbornness; obstinacy; disposition; nature; appetite; desire

1

if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question

21

smallness; small item; short month (i.e. having fewer than 31 days); elementary school; smaller (of two things, places, etc. with the same name); inferior; younger (of two people with the same name)

1

plain; field; hidden (structural) member; wild; lacking a political post

1

rice field

1

(not) ever; (not) by any means; (not) in the least; (not) in any way; (not) at all

1

to break; to be broken; to be folded; to give in; to back down; to turn (a corner)

1

tenacity; endurance

2

remnant; residue; remaining; left-over

4

three; 3

1

as is; as it is; as things are; like this; this way; at this rate

1

opening fully; full throttle; full power

1

at; in; at; when; by; with; and then

39

to step on; to tread on; to set foot on (e.g. foreign soil); to stand on; to experience; to undergo; to follow (rules, principles, etc.)

1

to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)

11

easy; simple; there's no way that ...

2

it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?

2

friendship; fellowship; camaraderie

1

such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o

6

decision; determination; resolution

1

reliance; trust; faith; confidence

1

bonds (between people); (emotional) ties; relationship; tether; fetters

1

everything; all; the whole; entirely; completely; wholly

6

trash; piece of shit

1

necessary; needed; essential; necessity; need; requirement

2

what; how many; many; a lot of; several; a few

4

greed; craving; desire; appetite; hunger; avarice

1

oneself (itself, etc.); I; me; you; by oneself (itself, etc.); interjection expressing anger or chagrin

1

(one's) self; oneself

1

how long; how much; to what extent

1

to want; to desire

2

indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very

14

victory; triumph; conquest; success; win

13

to win; to gain victory

10

called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...

3

thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work

13

to want something desperately; to want something (so badly one can taste it)

1

the more ... the more ...; as; (arch.) while; (arch.) during; (arch.) because; (arch.) since

2