jpdb beta

to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)

19

fool; idiot; dotage; senility; touched in the head (from); out of it (from)

1

talent; gift; function; noh (theatre)

1

deep sleep; sleep soundly

1

just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well...; I think...

4

hah (derisively); pooh; pfft (of something disappearing); poof; huff; puff

1

noisy; loud; annoying; troublesome; fussy; finicky

3

totem pole

2

be; is

1

indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very

14

Atsushi

1

Mr (junior); master; boy

4

now; soon; already; yet; further; more

6

small; little; few

1

to grow up; to become an adult; to become big; to grow in size

1

government office; agency; board

1

right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?

7

you; presence (of a god, nobleman, etc.)

4

yikes!; eek!; ook; eek; customer

1

ah; oh; hey!

13

someone; somebody

1

to save; to rescue; to help; to assist; to support (financially); to contribute (to)

2

ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah

16

a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily

5

to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need

4

look, look!

1

dog

1

go that far; to that extent

1

alright; all right; right on; looking good; OK; okay

1

there, there

2

mudskipper (Boleophthalmus pectinirostris); goggle-eyed goby

1

participation; joining; entry; adherence

1

to be attached; to be connected with; to remain imprinted; to scar; to bear (fruit, interest, etc.); to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.)

1

girl; daughter; baby girl; young woman

3

to; for; in order to; for; as for; regarding

2

tender; kind; gentle; graceful; affectionate; amiable

1

to disappear; to vanish; to go; to leave; to die

1

to blush; to redden

1

treatment; service; handling (of a machine, tool, etc.); operation; treating as; treating like

3

indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

21

quite; utterly; (not) at all; completely; wholly; entirely

1

no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not

1

and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless

1

boy; son; baby boy; young man

2

genius; prodigy; natural gift

2

male dog

1

then; well; so; be; is

3

hole; opening; pit; hollow; burrow; den; deficit

1

bye-bye; good-bye; see you; saying goodbye; parting

1

that; those; the

6