female high-school student
(animal) collar; necklace; choker
to connect; to link together; to tie; to fasten; to maintain; to preserve
this way; this direction; here; this (one); I; me
hut; cabin; small theatre (theater); temporary playhouse; one's own house
grass; weed; (arch.) ninja; not genuine; substandard; LOL
to be attached; to be connected with; to remain imprinted; to scar; to bear (fruit, interest, etc.); to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.)
safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good
police; police officer; police station
dismissal of class (at the end of the day); recess (at school); break
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
to collect; to gather; to save; to accumulate; to pile up
housewife; mistress (of the house); homemaker
housework; domestic chores; family affairs; household matters
to allow; to let (somebody) do; to make (somebody) do
unidentified flying object; UFO
deed (esp. negative); act; action; one's doing
photograph; photo; picture; moving picture; movie
if it's going to be that way, then ...; if given the choice; if possible; if anything
(some) more; even more; longer; further
showy; loud; gay; flashy; gaudy
place; spot; address; district; area; one's house; point
although; despite; whereas; while; if only; I wish
entry to school or university; matriculation; enrolment (in university, etc.) (enrollment)
incredible; unbelievable; terrific; impressive
ruins of a fire; fire-devastated area
the other day; lately; recently; meanwhile; in the meantime
new rice field; newly developed rice field; wasteland or marshland newly reclaimed as a rice field (Edo period)
quantity; amount; volume; number; amount of money
it is, isn't it?; I know, right?; innit?
sentence-ending particle expressing doubt
worst; horrible; horrid; in the worst case; if worst comes to worst
year; age; years; past one's prime; old age
carrying (on one's person or in the hand); mobile phone; cell phone