after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.
(not) particularly; (not) especially; (not) specially; separately; apart; additionally
meaning; significance; sense
et cetera; etc.; and the like; and so forth
considerable; great; important; significant; a big deal
probably isn't (doesn't, won't, etc.); don't (doesn't) intend to; intend not to; must not; (when used in an imperative sentence) don't
hah (derisively); pooh; pfft (of something disappearing); poof; huff; puff
foolish; idiotic; stupid; ridiculous; absurd
from now on; after this; in the future; from here; from this point
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well...; I think...
to learn by experience; to learn one's lesson; to learn the hard way; to be discouraged (by); to have enough (of); to be disgusted (with)
to catch up (with); to draw level; to pull even; to be compensated; to make up for one's losses
it cannot be that...; it is highly unlikely that...; it is impossible that...
to reach; to touch; to be delivered; to arrive; to be attentive; to be scrupulous
to touch; to feel; to touch (with); to experience; to come in contact with; to touch on (a subject); to allude to
how many times; how many degrees (temperature, angle, etc.)
that sort of; that kind of; like that; such; so
feeling; sensation; preparedness; readiness; thought; sentiment
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
happy; glad; pleased; joyful; delightful; gratifying
to; for; in order to; for; as for; regarding
to respond; to answer; to meet (e.g. demands, expectations); to affect; to take a toll; to strike home
I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me
strongly; violently; quickly; suddenly
shock (psychological); crisis (esp. financial); event that rattles the markets; shock (physical, mechanical); shock (e.g. due to lack of blood flow); trauma
it's been a long time; long time no see
section manager; section chief
so-so; passable; now, now; my, my
circumference; girth; surroundings; neighbourhood; people surrounding oneself; surrounding circumstances
father; dad; husband; you; he
all; altogether; entirely; exactly like; just like; spitting image of
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
ideal situation; ideal world; perfect world; utopia
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
surely; undoubtedly; sternly; severely; having no slack; rigid