jpdb beta

thank you; thanks; much (thanks); very (sorry); quite; really; somehow

4

suddenly and forcefully (e.g. jerk, poke, shove); in a single gulp; in one go

1

in the first place; to begin with; after all; anyway; beginning; start

7

suspicious; dubious; doubtful; unsure; untrustworthy; unreliable; strange

3

towards; against; regarding; in contrast with

2

to send; to forward; to hand over (e.g. money)

1

flavor; flavour; charm; appeal; experience; taste (e.g. of victory)

12

expression; presentation; representation; notation

2

mysterious; mystical

1

to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed

4

consent; assent; agreement; understanding; comprehension; grasp

1

to be silent; to say nothing

3

overbearing; coercive; pushy; forcible; high-handed

1

precisely; exactly; plumb; damn; stupid; cursed

9

one's own convenience; one's way; surroundings; environment; convenience; ease of use; financial circumstances

2

new; novel; fresh; recent; latest; up-to-date

1

to open (a door, etc.); to unwrap (e.g. parcel, package); to open (for business, etc.); to empty; to remove; to move out; to clear out

4

to open; to undo; to bloom; to unfold; to open (for business, e.g. in the morning); to be wide (gap, etc.); to widen

2

that way; that direction; there; that (one); you; your family

2

mouth; opening; hole; mouth (of a bottle); spout; gate; door

9

to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry

6

drinking in turn from one vessel (cup, glass, etc.)

1

or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean

1

such; like that; that sort of; very

7

indirection; indirectness

1

quiche

1

one-by-one; separately; every single; each and every; without omission

1

scary; frightening; eerie; dreadful

3

every day

1

only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to

1

same; identical; equal; anyway; anyhow; in either case

2

what?!; what did you say?!; why?; what for?; anyone; anything

1

consciousness; becoming aware (of); awareness; mano-vijnana (mental consciousness, cognizer of sensory information)

6

it's no big deal; it's no problem; it's nothing to worry about; safe (and sound); all right

1

natural; right; proper; naturally; as a matter of course; rightly

2

licking; dead drunk; blind drunk

1

to lick all over; to run one's tongue over

2

licking; lapping up; (eating up) quickly; gobbling up

1

unreasonable; unnatural; impossible; forcible; forced; excessive (work, etc.); immoderate

3

malicious; ill-tempered; unkind

2

house-cloth; dust cloth

2

to fetch; to go and get

1

to drop; to lose; to clean off (dirt, makeup, paint, etc.); to remove (e.g. stains or facial hair); to lose (a match); to reject (an applicant); to lower (e.g. shoulders or voice)

1

carelessly; thoughtlessly; inadvertently

1

form; shape; figure; visage

3

to resemble; to look like; to be like; to be alike; to be similar; to take after

2

unintentionally; unconsciously; by mistake; heedlessly; against one's better judgement (judgment)

1

Tanaka

32

one's turn for doing the sweeping (cleaning)

1

there is nothing

1